桂民海女兒在美指控　中國非法行動綁架其父

銅鑼灣書店老闆桂民海去年10月在泰國芭堤雅失蹤之後，其在英國讀大學的女兒Angela於香港時間周三凌晨首次公開現身，在美國國會中國委員會一個聽證會上，就其父親失蹤一事作證。Angela指控中國政府在境外執行「非法行動」綁架其父親，使其失蹤，呼籲美國幫助其父親獲釋。

聽證會探討中國政府越境扼殺討論人權的機會及高壓政策等事宜。桂民海失蹤至今超過7個月，Angela在會上稱，雖然約1個月前與父親通過電話，但仍不知道父親的確實下落：「無人告訴我他在哪裏、受到甚麼對待。我父親只有瑞典國籍，但沒有人告訴我他的法律地位如何，這尤其令人震驚。」她說，瑞典當局只在今年2月，獲准探望過桂民海一次。

Angela說並不知道父親被中國當局拘留的正式理由，但認為明顯是與他的工作有關，亦相信那是他幾名銅鑼灣書店的同事也遭到拘留的原因。Angela又指，她在去年11月和今年1月，曾經收過桂民海的訊息，叫她保持緘默，但她相信父親是被迫發出這樣的訊息。她說：「縱使他叫我保持緘默，但我相信發聲是唯一的方法；我相信如果是我被人綁架和非法拘留，我父親也會為我這樣做（發聲）。」

內地官方電視台今年一月播出桂民海的訪問，影片中桂民海自稱是因為2003年在浙江寧波醉駕撞死一名女大學生的案件，於去年10月返回內地向執法部門自首。然而，Angela懷疑，她父親公開認罪是「明顯經刻意籌劃」，以替其遭綁架一事「揑造藉口」：「在他（桂民海）所謂的招供當中，他說他自願回中國，但如果這是事實，為甚麼沒有他離開泰國的紀錄？只有國家機關，在違反國際法及中國法律的情況下強行行動，才能實行這樣的失蹤事件。」她又呼籲國際社會，促請中國停止「在外國採取非法行動」。