留美女生畢業演講被轟辱華 受壓發聲明道歉

20170522
東網電視
更多新聞短片
楊舒平因在畢業禮致辭時出言諷刺中國而遭到批評。(網上圖片)
美國馬里蘭大學在當地時間周日舉行畢業禮,其間中國女留學生楊舒平(Shuping Yang,音譯)作為全校學生代表上台致辭時,誇張形容美國的空氣有種「奇妙的奢侈感」,暗諷中國的民主情況及空氣惡劣,引發在場中國留學生不滿,認為有辱華之嫌。此事惹來美國各地中國留學生的強烈反應,內地官媒微博炮轟楊女「賣國求榮」,不少網民加入圍攻。疑似事主的微博晚上發文道歉,重申是分享生活體驗,「無意貶低祖國」。
影片顯示楊女在演講時,興高采烈地講述自己踏足美國的經過:「5年前,我踏下從中國來的飛機,走出航站樓。我一共準備了5個口罩,但當我呼吸第一口美國的空氣時,就把口罩收起來了。」同時,她又不忘用並在內地生活作反襯:「在那裏(中國)我只要出門,就必需戴口罩。但當我在機場外呼吸時,我感受到了自由。」及後她提及曾在討論一齣以歧視為主題的劇目時,意識到政治性劇本可啟發公眾的批判性思維,因此呼籲同窗要重視民主,不要認為言論自由是理所當然。
內地傳媒則引述現場的中國留學生,認為楊女的演講太政治化,亦有辱華之嫌,難以為理解校方為何選擇楊女做學生代表。該校的中國學生會前主席亦認為,楊女沒必要用「詆毀祖國」方式來讚揚美國好的方面,此舉動是不能容忍的,希望她好自為之,「臉丟光了的話,在美國出門也得戴口罩了」。有媒體則發文批評「大同」的美國社會對中國的印象來自小報「洗腦文」,認為中國社會制度就跟朝鮮一樣,並諷喻楊女是「逃到美國的脫北者」。
內地官媒晚上就轉載「當事人」發出的道歉聲明:「我(楊舒平)深愛自己的祖國和家鄉,為國家的繁榮發展深感自豪,也希望今後用自己在國外的所學弘揚中國文化,為國家做積極貢獻。演講只是分享自己的留學體驗,完全沒有對國家及家鄉的否定或貶低之意, 在此深表歉意,並衷心希望大家給予諒解,今後會吸取教訓。同時也希望不要再有更多的解讀,甚至人身攻擊。」