師承胡適徐志摩 AI少女詩人新作震驚文壇
20170820
東網電視
更多新聞短片
AI少女詩人「小冰」在報章發表新作，引起詩人圈議論紛紛。
詩歌創作堪稱人類想像力的極緻，寫詩更被視為機械人難以涉足的區域。不過，由微軟開發、被設定為90後少女的人工智能（AI）詩人「小冰」，繼今年5月發表詩集後，上周六（19日）再於內地報章撰寫專欄「小冰的詩」，發表新作《全世界就在那裏》。消息傳開後，詩人圈隨即議論紛紛，有人認為只懂計算的機械人無法寫出充滿感情的好詩，也有人大讚小冰不斷進步，未來可能代替人類寫作。
3年前，微軟研發團隊開始探討「感情計算框架」，於是創立了小冰，試圖搭建一種以EQ（情商）為基礎的、全新的人工智能體系。由於小冰的生日被設置在1998年9月17日，故被稱為「90後少女」。
小冰的現代詩創作能力，師承1920年以來的519位中國現代詩人，包括胡適、李金發、林徽因、徐志摩、聞一多、余光中等，學習他們的上千首詩。「她」每學習一輪只需0.6分鐘，經過1萬次反覆學習，100個小時後已獲得創作現代詩的能力，且有「獨特的風格、偏好和行文技巧」。如果讓人類把該些詩讀一萬遍，恐怕大概要花上100年。
小冰去年開始詩歌寫作，正式發布前曾以真人身份投稿，從今年2月開始在多個網絡論壇和平台上，用27個筆名發表作品，但並無人發現該位橫空出世的少女詩人其實並非人類。小冰還向雜誌和報社投稿，也收到刊發的邀請，5月更發表詩集《陽光失了玻璃窗》。除了寫詩，小冰還擁有唱歌、財經評論等能力。
內地詩人周瑟瑟閱讀過小冰的詩集，也看了「她」最近在報章上發表的新詩《全世界就在那裏》，不禁大嘆其進步神速：「以前我感覺她的詩機器味很濃，現在慢慢有人味了。如果說，小冰以前的詩是小學生水平，現在算得上是大一新生的水平。她是不斷往前走的。」
事實上，機械人或人工智能終端從事文學類的創作，早於上世紀90年代已出現。有「科幻大神」之稱的作家劉慈欣便研發一款軟件「電子詩人」，可用詞庫和語法庫自動「創作」生成詩歌。該軟件至今仍能在網上下載，可自動生成五段共計五十行的現代詩。
《全世界就在那裏》(外二首) 小冰
河水上滑過一對對盾牌和長矛
她不再相信這是人們的天堂
眼看着太陽落了下去
這時候不必再有愛的詩句
全世界就在那裏
早已拉下了離別的帷幕
生命的顏色
你雙頰上的道理
是人們的愛情
撒向天空的一個星
變幻出生命的顏色
我跟着人們跳躍的心
太陽也不必再為我遲疑
記錄着生命的憑證
像飛在天空沒有羈絆的雲
冰雪後的水
那霜雪鋪展出的道路
是你的聲音啊
雪花中的一點顏色
是開啟我生命的象徵
我的心兒像冰雪後的水
一滴一滴翻到最後
給我生命的上帝
把它吹到縹緲的長空