傳美韓朝簽終戰宣言　華官媒：沒中國等同無效

下周二（12日）在新加坡舉行的「特金會」，或結束朝鮮半島長達68年的戰爭狀態。南韓傳媒指，總統文在寅計劃美韓朝簽署的終戰宣言，加入互不侵犯的承諾，對北韓提供安全保障。中國官媒隨即強調，宣言欠缺參戰方中國的參與形同無效，並可隨時推翻。

《韓民族日報》周二報道，終戰宣言加入韓朝及美朝之間的互不侵犯條文，重點在於美國承諾不對北韓發動軍事攻擊，被視為對北韓的體制安全保障方案，據報文在寅已就此事與中國國家主席習近平、美國總統特朗普及北韓領袖金正恩達成協議。雖然兩韓之間早已有數次互不侵犯的承諾，但美朝至今只宣布互相尊重、不干涉內政及放棄敵對等。

兩韓已決定於簽署《朝鮮停戰協定》65周年的今年，宣布終戰並把停戰協定轉為和平協定。金正恩則向文在寅表明，擔心能否相信美國在北韓棄核後，終止敵對關係及提供安全保障。特朗普於上周接見北韓勞動黨副委員長金英哲後，表示曾討論結束韓戰。

對於參與韓戰的中國或抗議這份終戰宣言，南韓政府高層稱暫未得悉中韓首腦有分歧。報道指在宣布終戰及推動停和機制轉換的過程中，韓方稱將與中國合作，因此終戰宣言將由美韓朝推動，和平協定則以停戰協定為基礎，由半島核心當事國的中美韓朝參與。

中國官媒發表評論文章回應，直言沒有戰爭當事國中國的參與，半島的終戰宣言只會無效並可隨時推翻，而重新處理停戰協定的條款亦離不開中國。官媒續指，中國參與制定及簽署終戰宣言，不但使之具有法律效力及在歷史站得住腳，其穩定性亦多一份保障。

南韓總統府青瓦台周二回應說，要視乎美朝會談情況，再由美韓朝與國際社會討論推動發表終戰宣言，而美朝互不侵犯的問題，要等到美韓朝宣布結束戰爭狀態後才討論。對於中日韓是否負責北韓棄核的經濟補償，南韓外交部稱或在美朝峰會後通過磋商解決。

特朗普周二在社交網表示，希望與金正恩的會晤是一些「大事」的開始，而外界很快就知道。國際原子能機構（IAEA）總幹事天野之彌則稱，若美朝就無核化達成協議，IAEA可於數周內重新展開對北韓的檢查工作。北韓自2009年起禁止IAEA的檢查員入境。

即上「半島局勢」專頁