遊記揭種族歧視言論 愛因斯坦評中國人:勤勞、骯髒、愚鈍

2018年06月14日 11:00
東網電視
更多新聞短片
《愛因斯坦遊記:遠東,巴勒斯坦和西班牙,1922-1923》日前出版。(網上圖片)

已故著名物理學家愛因斯坦,向來予人反種族主義且抱持人道主義的形象。然而,他於1920年至23年間與妻子同遊亞洲、巴勒斯坦和西班牙期間所寫下的遊記日前出版成書,字裏行間卻流露出他鮮為人知的一面。當中顯示,他對亞洲居民存有偏見,曾兩次訪華的他更針對中國人寫下「勤勞、骯髒、愚鈍」的評價,被指涉嫌種族歧視,與其形象有極大反差。

據報,該本於今年5月底由美國普林斯頓大學出版社出版的新書《愛因斯坦遊記:遠東,巴勒斯坦和西班牙,1922-1923》,收錄了愛因斯坦的遊記,當中包括他對科學、哲學、藝術問題的思索,以及對旅途中遇到的人、事的即時看法。

愛因斯坦在遊記中指,中國人蹲着吃飯,就像歐洲人在叢林解手一樣,這一切都發生得悄無聲息且一本正經,「就連孩子們看起來都無精打采、呆頭呆腦。」

他又對中國人「多子多孫多福氣」的觀點抱有疑慮,認為「如果其他種族被中國人取代,那就可惜了。對於像我們這樣的人來說,缺乏思想將是無法言說的淒涼之事。」、「這裏的男女沒甚麼差別。我就納悶,中國女性有何種魅力,讓這裏的男人失去免疫力,繁衍出這麼多後代。」

他又形容中國人,「即使是那些被迫做牛做馬一樣工作的人們,也永遠不會表現出受苦意識。一個牧群般的奇特民族……與其說是人類,他們更像是機械人」。

負責編輯該書的美國加州理工學院愛因斯坦論文項目高級編輯羅森克蘭茲表示,愛因斯坦將日本人、中國人和印度人統稱為「智力低下」和劣等民族,這完全是種族主義言論,令人震驚及不悅;不過,「我們必須知道,他(愛因斯坦)是那個時代的一部分」。

據了解,1920年代,愛因斯坦應邀前往日本講學時來回兩次途經上海短暫停留,另他亦曾到訪香港及新加坡。中國官方媒體也曾報道過其短暫訪問上海,當中提到他對當時所見,在帝國主義和封建主義壓迫下的中國勞動人民的苦難深感同情。