觀眾唔like被配音 舒淇微博解畫

20141220
東網電視
更多新聞短片
舒淇在新戲中飾演北方人需要另作配音,惹起不滿,她代抱不平發表意見。
舒淇在新戲《一步之遙》中飾演北方人,但因其一口南方腔調而需另作配音,不過就引起不滿,為此舒淇就在網上發表自己的想法,更衷心的向每一位配音員致敬,她寫道:「我配過音懂得每一位配音員為電影圓夢的辛勞,好或不好見人(仁)見智,但卻不可抹滅配音員對自己工作的熱誠;感恩我這一口亂七八糟的南方調深入看倌們的音海;但完顏是一位在動盪年代時飄落到上海國一北方胡同格格,而不是落力在北方演出的一南方舒淇。」