洲立「一喺配音位就係多啦A夢」

[17:30] 02/01/2015
東網電視
更多新聞短片

負責發行《STAND BY ME:多啦A夢 3D》的洲立電影發言人譚小姐,直指林保全離世消息太突然,公司上下根本未能接受,更指今次是首度與林保全合作,大讚對方非常專業:「佢個樣好慈祥,又好好人,但一坐喺個配音位度就係《多啦A夢》(前稱「叮噹」)。(套戲上映有冇咩紀念環節?)暫時都未傾,因為都要尊重佢家人,我諗要過過幾日先再決定到。」

幫忙指正錯誤

譚小姐大讚林保全對「多啦A夢」角色非常熟悉,當配音時遇上有「法寶」譯名有錯誤時會即時指出,並自動波更正,並只用了4至5個小時就完成了他所聲演的三分之一的配音工作(該片全長94分鐘),非常專業。林保全更大讚這部電影的3D效果出色。