意大利度蜜月雞同鴨講 王祖藍叫乜都錯
20150304
東網電視
更多新聞短片
王祖藍同李亞男去咗意大利度蜜月,點知言語唔通,搞到食飯嗰陣想點咩食都點唔到,真係慘慘豬喇。
在意大利度蜜月的新婚夫婚王祖藍及李亞男,不時在微博「全程直擊」,上載充滿愛的照片,令人感受到當中的甜蜜。
相信好多旅客在意大利旅行時都會遇上「雞同鴨講」的情況,王祖藍亦身同感受,他在微博透露,在餐廳落單後,竟然「理想與現實」完全錯誤:「在意大利享受蜜月假期,我從餐牌上點了八爪魚湯(soup),竟來了一碟醬燒八爪魚,我跟服務員說這是醬,他說是湯;我又點了一個蕃茄湯(tomato soup),來了一碟蕃茄醬,他說,這就是湯(soup);最後我點了一個湯麵(noodle soup),來了一碟像湯飯的東西,他說,這就是麵(noodel),文化差異原來可以好大!」