譚芷昀揚威國際！譚順生：佢當唱歌係生命

有「香港小巨肺」之稱的9歲譚芷昀（Celine Tam）揚威國際，最近參加了美國著名才藝比賽《全美一叮》（America's Got Talent）的選拔賽，演唱加拿大天后莎蓮迪安（Celine Dion）的名曲《My Heart Will Go On》的片段，在短短16小時已經有起過1,400萬瀏覽人次！

分享教女心得

而Celine的父親譚順生（Steve）是唱歌老師，近期亦宣布轉戰樂壇推出首張處男唱片，Steve對於囡囡一鳴驚人，電話中的他哈哈大笑，連聲說：「多謝，多謝。」談到囡囡有此好成績，他不停笑住說：「為港爭光，係為國爭光至啱。（點樣可以教到個女唱歌咁叻？）其實係有小小方法嘅，就係要佢多啲聆聽人哋講嘢，依家啲小朋友好少聽人講嘢㗎喇。（呢個咁大回應係最嘅父親節禮物？）都係㗎。」

簽咗保密協議

Steve又說由去年11月開始，不停陪囡囡到美國參加比賽，而最近那一次就是4月時，只是因為簽了保密協議，不能跟人公開此開心事，至於何時再比賽？他說：「留意禮拜二播出節目嘅結果啦，我唔可以講個結果出嚟，不過我哋都就快要再去，個比賽9月就會完，當然想個女繼續有得參賽，不過同佢一齊參加比賽嘅都好多人，好似有個樂團係成隊人，表演類似挪亞方舟嘅表演，成隻船搬上個台。（希望個女得到最後勝利？）當然想，佢喺台上都有講感受。」

學校唔知真相

他又指昨晚有朋友跟他說推出了宣傳片，又指有達過百萬人睇，現有近二千萬人瀏覽，回響極大覺得好開心，他說：「終於唔使守秘密，可以同人講，其實最難係同個女話唔好講畀人知，因為我唔可以教小朋友講大話，唯有同佢講得美麗啲，話如果講咗出嚟，就會損失呢個遊戲機會！（可擔心囡囡常往美國參賽會影響其學業？）唔會，因為佢讀國際學校，而學校都好支持佢參加比賽，不過請假時唔可以講個真相出嚟啫，反而我擔心影響我事業，因為陪佢去，我唔可以上堂教人唱歌，講笑啫。」

阿女當咗唱歌係佢生命

問他可擔心囡囡承受很大壓力？他說：「唔會，因為囡囡真係好鍾意唱歌，唔可以阻住佢，佢當咗唱歌係佢生命，佢因為知要有把靚聲好緊要，所以好注重健康，唔食煎炸、辣嘢，連雞都唔食，但鍾意食牛肉，佢好自律。」談到每次到美國都搭十多小時飛，問到擔心囡囡攰會影響表現？他說不會，因為囡囡會當去旅行，每次坐長途機，囡囡睇卡通片睇得好開心，但當然會睇完卡通片都會瞓，只是作為大人的他照顧阿女會比較攰，但他會跟囡囡說：「只要佢開心就得，佢開心我就開心，爸爸辛苦啲唔緊要，我為有呢個女感到自豪。」又指囡囡因為要參加比賽，她的唱片要延期推出，要等比賽完畢後才推出。

父親節未知點慶祝

問到父親節，囡囡如何幫他慶祝，他說：「個女話係秘密，成個行程都唔講畀我聽，好似參加呢個比賽咁。」問Steve亦會推出唱片，可擔心外界父女作比較？他說：「唔會，個女唱歌比我叻咪仲好，青出於藍嘛。」

雖然Steve就未知如何慶祝父親節，但Celine和妹妹早前就已經拍低一段片加畫了一幅寫上：「Happy Father's Day！」及「父親節快樂！」的畫，相信Steve收到一定很窩心！