中川翔子遭狂迷跟蹤：恐懼與不安難以消失

曾多次來港開騷的33歲日本女歌手中川翔子，被爆遭狂迷跟蹤。據今日當地傳媒報導，33歲無業男子柴一太郎，前日晚上涉嫌在翔子位於東京的寓所附近埋伏等待，因而被警方以違反纏擾法而拘捕。

據知柴一於8月底於翔子寓所的郵箱投函，要求翔子告訴他連絡方法，翔子於是向事務所報告及報警。中川翔子今日更新網誌，承認一直飽受狂迷跟蹤的困擾。她表示即使疑犯已經被捕，但內心恐懼及不安仍難以消除，並希望隨着疑犯被捕，令今後同類型事件可以減少。