本日日本：「10‧25」空手道日　教你武之真義

空手道與柔道劍道齊名，是日本著名國術之一，更成為2020年東京奧運會的新比賽項目。它的發原地是日本稱為琉球的沖繩，最初當地人只稱這技藝為「手（Ti）」，直至1936年10月25日才正式命名為「空手道」。

然而，空手道的理念是「空手無先手」，意思是練習空手道的人絕不能先動手， 認為武力必須為世界帶來和平，絕不可輕易行使，同時也重視「ヌチドゥ宝（唯生命是寶）」的理念。為了宣揚這和平精神，因此制定這天為「空手道節」。今年的10月25日，沖繩空手道會館將在守禮之館（特別道場）舉辦奉納演武。此外，10月27日（星期日）則於那霸市國際通由2,000多名空手道好手上演紀念演武祭，如在沖繩旅遊的朋友不妨去欣賞。順道想想，大家似乎已忘記的「止戈為武」，不用武力而能使對方屈服，化干戈為玉帛，真正「武」的意思，再想想以武制武是否明智之舉？