港呢啲:普教中改造小學生 唔識正宗廣東話
「快食麵」、「草莓」、「手提包」、「摩托車」等常見的普通話用語,竟然出自香港小學生口中,地道廣東話似乎岌岌可危!
教育局推行「普教中」多年,有學者批評「普教中」令香港小學生混淆大陸用語與地道廣東話。為了測試是否屬實,《港呢啲》街頭訪問了15名「普教中」小學生。
我們一共提供10張生活中常見物品的圖片,包括士多啤梨、手袋、即食麵、飲筒等,着受訪者答出物品名稱。結果發現,近半小學生以「陸式粵語」作答,最多人將「飲筒」講成「吸管」,其次是將「電單車」講成「摩托車」。
港大中文教育研究中心名譽總監謝錫金直言,有學校為遷就內地生,急於推行「普教中」。不過對港生來說,過早推行「普教中」易產生反效果,包括降低學習效率,甚至令他們羞於發言。作為家長,如何是好?去片睇吓教授點講!
--------------------------------
《港呢啲》:大事小事騎呢事,東網電視嚴謹選題,輕鬆製作!請關注港呢啲fb:https://goo.gl/My2tMC