字牆現「貧、賤、貪、賄」惹劣評　港交所︰會調整布置

東網電視

香港金融大會堂的字牆，出現多個眨義字，你仲搵到幾多？（設計圖片）

香港交易所（00388）由交易大堂改裝成的金融大會堂年初五（20日）開幕，但其中一幅「貝字牆」卻惹來網民大肆抨擊，指字牆上出現多個貶義字，包括「賊」、「賄」、「賂」、「賤」、「貪」等，更指設計像「骨灰龕」，引發「公關災難」。

該幅位於香港金融博物館門外的字牆，由數百個從「貝」部或字中含「貝」字的繁體中文字組成。每個中文字都被塗上金色，整齊排列在灰銀色的方框內。

惟仔細一看，字牆中除出現「贏」、「賢」、「賀」、「賞」等褒義字詞外，還出現、「貧」、「賄」、「賤」、「賊」、「贓」、「廁」等較為負面的字眼。

字牆隨即引來網民議論紛紛，有人批評在交易市場出現「賠」、「敗」，感覺並不吉利。另有網民覺得字牆的設計跟骨灰龕場十分相似，諷刺「股場從來都是散戶的龕場」。

另外，字牆中的「嬰」、「鸚」、「癭」等字，亦被發現並非從「貝」部，令網民質疑設計者是否中國人，更笑指「逐個字去查字典，好好學中文啦」。

港交所發言人回覆時表示，就「貝字牆」的整改，港交所已經知道各界的意見，接下來將會調整和完善「貝字牆」的布置，也歡迎各界繼續對博物館的建設獻言獻策，共同建設好這座博物館。

據了解，港交所可能會「執走」字牆上部分貶義字。

港交所昨日曾解釋，港交所沒參與選擇這字牆上的字，完全由策展商中國金融博物館設計選擇。「貝殼」是中國最早的貨幣，所以有貝字旁的漢字大多與貨幣、金錢相關。與金錢相關的字意義不一、有正有反，正如金錢帶來的禍福難料。

---------------

《港呢啲》：大事小事騎呢事，東網嚴謹選題，輕鬆製作！

on.cc東網