掌摑兩親女箍頸鐵通打頭　夫婦認襲擊判1年感化

一對夫婦在家中虐打兩名分別12歲及18歲的女兒，包括用鐵通打頭、皮帶箍頸、出手捏頸及掌摑十多巴等，而起因不過是女兒偷錢、偷食雪櫃內的鴨肉、多買了一箱啤酒等小事。該對夫婦一同被控一項故意襲擊致兒童受損害罪。男被告另被加控一項故意襲擊致兒童受損害罪、及一項襲擊致造成身體傷害罪，兩人均承認全部控罪。案件今(19日)在西九龍裁判法院判刑，夫婦被判12個月感化，須聽從感化官指令，包括如何管理情緒、學習育兒方法、處理家庭問題及接受心理治療。

兩名被告分別是49歲蕭姓地盤男工人及48歲林姓女侍應，他們一同被控於去年2月某日在他們公屋住所內虐待12歲的幼女，男被告另被控於去年9月8日在家中虐待幼女及襲擊18歲的長女，造成長女受到實質身體傷害。

案情指，去年2月幼女偷錢被發現後，男被告掌摑幼女和捶打她的腹部，更用皮帶箍幼女頸，女被告捏幼女頸。去年9月8日，男被告不滿幼女偷食雪櫃內的鴨肉，掌摑幼女十多下，而他見長女買了兩箱啤酒後，不滿她未有按他吩咐只買一箱啤酒，便掌摑長女和用鐵通打她的頭，使姊妹身上都有多處肉眼可見的傷痕。長女到醫院求診時，由醫生發現受虐，並轉介給社工，社工報警處理。警誡下夫婦承認在憤怒下犯罪。