伊藤壇43歲退役：全日本都識傑志！

曾在超過20個國家或地區落班的前傑志球員伊藤壇早前宣布退役，傑志今天（18日）在賽馬會傑志中心為這名日本球員舉行紀念活動，與球迷聚首一堂之餘，更進行了友誼賽。

出道自日職仙台維加泰的伊藤壇今年43歲，曾在越南、汶萊、蒙古、尼泊爾、老撾、印度、不丹、關島等20多個地方踢球，足跡幾乎踏遍整個亞洲。這位「足球浪人」2004年效力傑志，與林嘉緯、馮嘉奇等昔日隊友並肩作戰。15年過去，「Ito san」的足球長跑終於到達終點，今天回到了位於香港的一站，他慨嘆「藍鳥」如今已飛得更高：「當年我哋練波要成日周圍去，依家有一個訓練基地，使傑志成為一支具規模嘅球會。從前日本人唔知道咩係傑志，到舊年喺亞冠擊敗柏雷素爾，所有日本人已經識傑志。」

是日活動，伊藤壇向球迷分享了他的「浪人生涯」，大讚香港是眾多地區中令他最深刻：「我本來喺日本唔出名，直到有次為傑志友賽AC米蘭，以2比1擊敗對手，嗰場令到我出名。」有好必有壞，他指出他到過最難克服的地方是印度：「當地人每餐都係食咖喱，球員都要食，甚至踢波之前都係咖喱，我真係好怕。」

及後，「Ito san」與球迷們進行多場友誼賽。雖已踏入不惑之年，但仍然寶刀未老，一展他的卓越球技之餘，更在一次主理角球中為隊友送上助攻。

最後，傑志會方特意為他安排了贈送紀念品環節來答謝到場球迷。紀念品為一件胸口印上「亞洲候鳥」字眼的T-shirt，來形容他涉足大半個亞洲的球員生涯。

「若知四海皆兄弟，何處相逢非故人。」傑志中心對這隻「亞洲候鳥」雖然非故地，但仍能找到熟悉的面孔：「我認得『波記』（球隊助理李永波），仲有『Edmund』（項目主任馮兆輝），佢以前係Fans，依家已經係職員。」在綠茵草場上馳聘了20多年，他明言最大動力是來自球迷：「我知道有好多人支持我，我想證明畀佢哋睇。有好多香港球迷都仲會喺Facebook上留言支持我，好多謝佢哋。」

現今球壇已越來越少球員可堅持踢到40歲，他解釋他的成功之道：「足球員生涯係好短，但唔係只得一種方法去飾演，可以一生淨係踢一家球會，亦可以每個地方都去闖吓。但最緊要專注喺屬於自己嘅足球事業，同埋每一場比盡100%去踢。」

「Ito san」透露，他現時已擁有亞洲C級教練執照，希望未來可以成為日職教練，有機會更會來港再次加盟傑志。