27歲賺夠千萬退休　美才俊嫌悶3周後又工作

不少人夢想能賺夠錢提早退休，但原來真的賺夠時，花天酒地的生活可能讓人適應不了。美國36歲千萬富翁卡德爾（Jon Carder）近日透露，自己在27歲時賺夠1000萬美元（約7千8百萬港元）就退休，豈料3周後嫌生活變得無意義，竟寧願再度工作。

卡德爾受訪表示，當年僅22歲並仍就讀大學時，他已開設販賣嬰兒用品的網站，不久就將它轉售，賺得數千美元。他再用此筆資金開設借貸資訊網站，僅花5年時間已營運得有聲有色，並在2006年將它以7千8百萬港元賣掉。

他憶述指，早在22歲時已賺到「第一桶金」，曾買新車回家時，嚇得母親以為他靠販毒才賺到錢。卡德爾坦言，母親根本不明白現在的互聯網時代。當提早退休後，他打算偕朋友環遊世界，先在印尼狂開派對，每天花天酒地。

但自朋友逐一返回工作崗位，卡德爾亦受不住沉悶，遂決定重投工作，買入一個新網站。他表示當企業家壓力極大，但能造福社會，總比起什麼都不做更好。