英交易員操控利率判監14年　全球首例

英國倫敦商業區前交易員海斯（Tom Hayes）周二在倫敦法院被判監14年，成為因操縱利率而遭判刑的全球首例。

35歲海耶斯被控在2006年至2010年在瑞銀（UBS）及其競爭對手花旗集團（Citygroup）擔任交易員期間，操縱倫敦銀行同業拆息（Libor），於2012年被捕。

倫敦法院開庭審訊兩個月後，判處海斯入獄14年。

Libor是倫敦金融市場銀行間相互拆借英鎊、歐元及其他歐洲貨幣時使用的利率，且用於價值數十億英鎊金融產品的定價，是全球金融市場的重要基準利率。