英學者首測量昆蟲遷徙　每年3萬億隻越境

動物遷徙是大自然維持生態系統平衡的正常現象，英國埃克塞特大學彭林校區（University of Exeter's Penryn Campus ）生態保育中心的科學家，在過去10年測量昆蟲在空中的遷徙行為，結果發現，每年有逾3萬億隻昆蟲飛越英國國境。

中心的查普曼博士（Jason Chapman）表示，昆蟲體內含有豐富的營養，惟牠們的遷徙行為並沒有受到人們重視。根據英格蘭南部的雷達圖所示，昆蟲會於秋天向南飛，待春天回暖後向北飛。協助領導分析研究結果的中國南京農業大學訪問學者胡高（Gao Hu，音譯）亦指，大部分研究的昆蟲不僅為農作物傳播花粉，也吃掉農作物上的害蟲，並為鳥類和蝙蝠提供食物，在生態系統中極為重要。

研究指出，昆蟲的遷徙是為了適應氣候環境而發展出來，遷徙昆蟲的數量增減，反映全球氣候變化的情況。中心在期刊《科學》（Science）發表的報告指出，每年昆蟲遷徙總重量達3200噸，是3000萬隻遷徙鳴禽的7倍或以上。