日學者指「釣魚台」在台東 分析:穿鑿附會

20171118
東網電視
更多新聞短片
釣魚島主權爭議不斷,有日本學者提出新史料,但被人反駁。(資料圖片)

釣魚島(台稱「釣魚台」,日稱「尖閣諸島」)主權爭議不斷,日本長崎純心大學漢文學副教授石井望周五(17日),在多名眾議員陪同下舉行記者會,聲稱根據台灣於1970年發行的《台灣省通志》顯示,古文獻記載的「釣魚台」實際位於台東,並非台灣目前主張位於宜蘭外海的釣魚島。惟石井望的言論一出,迅即遭炮轟,有分析批評石井望「穿鑿附會」,認為他曲解古文獻的意思。

在中國古代文獻中,釣魚島又稱釣魚嶼、釣魚台。不過,據日媒報道,石井望認為《台灣省通志》所記載的︰「山後之大洋北有山,名釣魚台……」、「自北之雞籠八尺門、迄南之瑯?仔爛及釣魚台等較大港口……」等字句,均顯示「釣魚台」位於台東縣外海,而非宜蘭縣;報道更將「山後」解釋為「台灣東部」。另石井望強調,上述解釋反駁了中國大陸一直主張釣魚島主權的基礎之一、《台海使槎錄》提到「釣魚台」一詞為證。

不過,有分析則指,「山後大洋之北有嶼名為釣魚台」等相似字句,出現在多本清代文獻之中,其中由福建學者陳壽祺所著的《重纂福建通志》中,更將其列入「噶瑪蘭廳(今宜蘭縣)」所轄,質疑石井望不讀中國史書,直斥其「穿鑿附會」。