嫌中國人起英文名難聽 老外設網站收費改名
20150611
東網電視
更多新聞短片
![](/cn/bkn/cnt/news/20150611/photo/bkncn-20150611143437281-0611_05011_001_01p.jpg?20150611161639)
琳賽發現部分中國人的英文名難登大雅之堂,於建立起名網,大受歡迎。(互聯網圖片)
美國女子琳賽(Lindsay)在上海從事市場品牌推廣的工作一段時間,但她發現很多中國人都有英文名,其中有一些英文名不錯,但卻起了一些難登大雅之堂的名字,於是建立了一個專門為中國人起英文名的網站,創造了另類商機。
如蔬果類的Tomato(蕃茄)、數字類的Seven(七)、物理現象類的Echo(回音),甚至昆蟲類的Fly(蒼蠅)及Mosquito(蚊子)也有人使用。琳賽指,這些古靈精怪的英文名會令外國雇主感到很困惑,結果令中國應徵者失去面試機會。
有鑑於此,琳賽近年建立了一個專門為中國人起英文名的網站,顧客只須付15元(人民幣‧下同),並回答「最愛的顏色」、「最喜歡的花朵」等問題,網站即會按答案推薦5個的英文名,名字的特性亦包羅萬有,或長或短,或陽或陰。
據統計,該網頁自去年9月份以來,已有逾2萬人瀏覽,約有1800人付費起名,當中一些打算到外國學習或生活的中國人,更願意付200元親自向琳賽諮詢。