江蘇無錫宣傳海報 英文竟寫「歡迎到四川」

20180728
東網電視
更多新聞短片
江蘇無錫宣傳海報竟印有「Welcome to Si Chuan」字樣,惹來網民炮轟。(互聯網)
網民周五(27日)發微博爆料,指江蘇無錫一幅印有「無錫印象」的城市宣傳海報,竟出現「Welcome to Si Chuan」(歡迎到四川)的字樣。爆料者批評:「通江大道到火車站的隧道裏貼着這麼一張無錫的宣傳畫,英文裏寫着歡迎來到四川,設計者也太不走心了!」
內地記者隨後到現場了解,發現該條行車隧道是連接無錫火車站和汽車站,而海報則掛在雙向車道中的一條柱中間,上面還有靈山大佛、三國城、南禪寺等無錫地標元素,配有淺藍色的底色,相當顯眼。
海報「無錫印象」四個大字下方,有一句「想與您一起同行,留一段美好回憶」的宣傳語,然而再下面的英文卻寫上「Welcome to Si Chuan」。內地記者已將此事向無錫梁溪區城管反映,當局稱已與相關單位聯繫,盡快作出修改。​​​​
網民紛紛留言嘲諷無錫當局,調侃稱「中國特色」、「據說無錫要劃給四川管轄了」,也有人留言批評:「這說明海報是抄襲的,設計者缺乏英文意識,對英文字母不敏感!」、「這麼大個廣告,就沒幾個字,都不仔細檢查,看看這幫人做事風格,稍微複雜點的事他們還能做嗎?」