河內峰會:特朗普拒撤制裁傾唔成 金正恩離場

20190228
東網電視
更多新聞短片
美朝雙方未能達成協議。
美國總統特朗普與北韓領袖金正恩周四(28日)再續峰會,先單獨會面後舉行擴大會談。惟峰會在一片樂觀的氣氛下,白宮突宣布取消工作午餐,談判亦告擱淺,《河內宣言》告吹,令外界始料未及。特朗普其後獨自召開記者會,透露破裂關鍵是金正恩企硬,要求先撤銷所有經濟制裁,才完全棄核,但美方不能答應,於是提早結束峰會,未能簽訂任何協議。
特金二人周三(27日)晚在會面時互傳積極信號,翌早再度單獨會面,先後抵達峰會場地索菲特傳奇大都會酒店。特朗普在會前讚揚北韓停止核試,重申只要北韓不再核試,他並不急於達成協議。金正恩隨後抵埗,其胞妹金與正隨行打點。二人之後進行了35分鐘的單獨會面,金正恩稱將力促美朝對話取得重要良好成果;特朗普則指與金的對話定能成功,速度不是重點,重要的是美朝有正確的協議。與此同時,美國國務卿蓬佩奧及北韓勞動黨中央副委員長兼統戰部長金英哲亦在酒店泳池邊單獨會談,惟未知對話內容。
特朗普與金正恩單對單會談後,並肩走向擴大會議的場地,期間金正恩不時微笑與特朗普說話。他們中途停下與金英哲及蓬佩奧傾談,四人面露笑容,然後一同前往會議地點。特朗普再度強調即使未必立刻有結果,但相信北韓在金正恩帶領下會有巨大成功。金正恩歡迎美國於平壤設立聯絡辦公室,又指有考慮終戰宣言,強調沒有無核化的準備就不會來越南。
擴大會談持續約30至40分鐘後,工作午餐場地遲遲未見特金二人現身,白宮其後宣布雙方未能達成協議取消工作午餐及聯合簽署儀式。南韓及越南的股市即時受挫,特朗普迅即返回酒店舉行記者會,表示雙方展開建設性對話,「但有時你需要離席」。
他指朝方願意拆除寧邊核設施,但要求撤銷所有制裁,美方並未同意。特朗普又提及,北韓對美國情報部門知道朝方有其他秘密核設施感震驚。他又指金正恩在會面中承諾不再核試,「我相信他」,但現時並非簽署協議的時機。蓬佩奧在記者會上明言,華府希望金正恩做得更多,但後者沒有準備去滿足有關要求。
特朗普回應記者提問時指,曾與金正恩討論美國大學生瓦姆比爾一事,稱金正恩在事後才知道此事,對此感到傷心。瓦姆比爾因在北韓酒店撕走一張政治宣傳海報,被判處勞改15年,離奇變成植物人,2017年獲釋回國後不久身亡。
特朗普雖然強調與北韓關係良好,但未有承諾會有第三次峰會,可能會很快或過一段長時間,又強調不會考慮加重制裁,以及已經放棄美韓軍演,強調協商已大有進展。他又指,曾與金正恩討論了中國,同時讚揚中俄等國的幫助。他隨後前往機場乘坐空軍一號回國。南韓青瓦台發聲明,對美朝無法達成協議感遺憾,但強調雙方現時的進展是前所未有。日本首相安倍晉三則表示,支持美方的決定。
北韓官媒未有回應特金會的僵局,金正恩在會後乘專車返回酒店,按計劃周五正式在越南展開官式訪問,將與越南國家主席阮富仲舉行會談。
● 以下為香港時間
1822: 南韓青瓦台發表聲明,對美朝無法達成協議感到遺憾,但強調雙方現時的進展是前所未有。聲明提及,特朗普承諾會繼續協商及保持積極態度,令下一次的峰會變得有可能。青瓦台希望美朝繼續積極對話,南韓方面將全力配合。
1700:特朗普乘坐空軍一號離開越南河內。
1555:記者會結束。
1550:記者問及美朝關係能否美越一樣,特朗普相信美國與北韓的關係很好。特朗普指北韓是外交上最難處理的問題,他批評前朝政府沒有處理朝核問題。記者問及美國會否加強對北韓的制裁,特朗普指現時的制裁力度大,不會加強制裁。
1545:特朗普指有在峰會與金正恩提及阿姆比爾問題,他指金正恩事後才知此事,他對此感傷心;又指美國知悉部分外界不知的北韓核設施地點,將會作出檢查。
1542:有記者問及北韓之後會否再核試,或美國會否重啟軍演,特朗普指已放棄了美韓軍演,因為這耗費巨額軍費,他指南韓需協助美國保衞該國。
1538:特朗普指美國有最強大的經濟,他指許多大企業承諾在美國投資設廠。特朗普指或會於乘搭空軍一號回國時,與南韓、日本等國領袖,通報峰會成果;他又曾與金正恩討論了中國。
1535:特朗普表示北韓現時的無核化措施力度未夠,美國要求朝方採取更多措施,北韓對美國情報部門知道朝方有其他秘密核設施感到震驚。蓬佩奧指,華府希望金正恩做得更多,惟後者沒有準備去滿足有關要求。
1526:特朗普指,金正恩聲稱不會測試核導彈技術,「我相信他」,但認為目前不是簽署協議的時機。
1524:特朗普表示,現時進展比一年前多,會繼續磋商。北韓與美國在無核化及撤銷制裁之間有分歧。
1523:特朗普稱,北韓要求撤銷制裁,但美國不會,北韓亦沒有在美國要求的領域採取措施,特朗普表示會繼續實施對朝制裁,他強調北韓有巨大經濟潛力。
1519:蓬佩奧表示,先自去年新加坡峰會後有良好進展,但美朝未能達成協議,北韓未準備好,但兩國團隊會再商討,對日後發展感到樂觀。
1515:特朗普稱雙方展開有具建設性的對話。
1455:特朗普準備開記者會。
1440:白宮證實美朝未能達成協議。
1430:金正恩及特朗普車隊離開峰會會場,返回酒店。由於特朗普提早開記者會,華府官員加緊在JW萬豪酒店布置記者會場地。
1425:桑德斯較早前向記者表示,峰會行程有變,讓記者先回新聞中心等待,稍後會有解釋。現場情況可見,有車隊在峰會場地向等候,保安亦明顯加強,相信是兩國領導人準備返回酒店。按白宮原有安排,特、金在午宴後會簽署宣言,之後才各自回酒店,特朗普再開記者會。
1358:韓媒指,特、金取消共進午宴。白宮則向記者表示,特朗普原定下午5時的記者會,將提早2小時至下午3時於特朗普下榻的酒店舉行。由於二人原定3時左右簽署《河內宣言》,美媒及韓媒指他們簽署聯合聲明的機會不大。
1205:美朝舉行擴大會議,特朗普指兩國關係良好,相信美朝正進行富建設性的對話,相信北韓能迎來光明的將來。金正恩表示歡迎美國於平壤設立聯絡辦公室,又指有考慮終戰宣言,強調沒有無核化意志就不會來越南。
1035:特朗普與金正恩完成單對單會談後,並肩走到擴大會議的場地,其間金正恩不時微笑,與特朗普說話。他們在途中停下,與金英哲及蓬佩奧傾談,四人面露笑容,氣氛輕鬆,然後一同前往會議地點。
1030:美朝領袖在單對單會談後,將進行擴大會議。美媒引述消息指,美方的談判團陣容包括蓬佩奧、白宮代理幕僚長馬爾瓦尼、國家安全顧問博爾頓;朝方則由金英哲、勞動黨副主席李洙滽及外相李勇浩組成。
1020:特、金會面期間,美國國務卿蓬佩奧及北韓勞動黨中央副委員長兼統戰部長金英哲在酒店泳池邊單獨會談,未知談話內容。
1000:特、金舉行單對單會談。金正恩稱將力促美朝對話取得重要良好成果,指速度不是重要元素;特朗普則指與金的對話定能成功,形容二人關係強大,表示不急於與北韓達成協議,重要的是美朝有正確的協議。金正恩承諾會盡最大努力達成良好的結果,但不執着於速度。特朗普不排除日後會再與金正恩會面。
特朗普續指,有可能與北韓達成協議,但直指今次峰會或未能有實質協議,他相信長遠來說會有了不起的成功。
0945:金正恩車隊抵埗,胞妹金與正隨行打點。
0940:特朗普車隊抵達峰會場地;金正恩車隊離開下榻的美麗雅酒店。
0925:特朗普車隊離開下榻的JW萬豪酒店,前往峰會場地索菲特傳奇大都會酒店。場外已布大批記者舉機守候。
0900:特、金今日下午將簽署《河內宣言》,有指兩國團隊於峰會前夕已在河內談判,但目前未知文本內容。外界關注金正恩是否願意在無核化問題讓步,以及特朗普開出的交換條件。
即上「半島局勢」專頁