5000年巨石刻象形文字　屬世上最早地名

德國波恩大學的一個考古團隊近日宣布，成功破譯了一塊來自埃及南部、有5,000多年歷史的巨石上，刻寫的4個象形文字為「蠍子王荷魯斯的領地」（Domain of the Horus King Scorpion），相信是世上現存最古老的地名標誌。

該石2年前出土自阿斯旺（Aswan）東部一條早已乾涸的河流河床遺址，石上刻有一個蠍子圖及另外3個象形文字。考古團隊其後與埃及文物部門合作，希望能破譯這些象形文字，最後發現銘文的獨特之處在於右上角的圓形符號，標誌該石所處地是統治者領土。

波恩大學的埃及古物學家莫倫茲（Ludwig D. Morenz）教授表示，「蠍子王」約生活在公元前3070年，是世界歷史上第一個領土國家出現階段的重要人物，在位時間未明。他指，岩石銘文對5,000年前的古埃及並不尋常，但顯示了當時尼羅河流域古國擴張的進程，有助學界了解古埃及國家的崛起及其相關文化。