中國印發地圖規定 與俄邊境附漢語舊稱
2023年02月20日 17:11
東網電視
更多新聞短片
中國北方領土與俄羅斯接壤。
中國自然資源部近日印發針對地圖內容的規範。台媒周一(20日)報道,規範要求在中俄邊境的8個地方,除標上中譯俄的音譯名外,亦要標上民眾熟知的漢語舊稱,例如符拉迪沃斯托克加註「海參崴」等。
其餘7個要求標注的地名分別是,烏蘇里斯克括註「雙城子」、哈巴羅夫斯克括註「伯力」、布拉戈維申斯克括註「海蘭泡」、薩哈林島括註「庫頁島」、涅爾琴斯克括註「尼布楚」、尼古拉耶夫斯克括註「廟街」、斯塔諾夫山脈括註「外興安嶺」。
資料顯示,清朝時期曾將上述8個地方割讓給俄羅斯帝國,後來新中國成立,中俄兩國之間存有領土爭議。有意見指出,此番舉動目的可能是出於習慣、方便國內民眾交流使用。