網民熱話:寸智孝發音?感覺變「港覺」

20150423
東網電視
更多新聞短片
明明係「感覺」,但歌詞就寫咗「港覺」。
台灣歌手吳克羣同韓國人氣女星宋智孝合唱歌曲《你好可愛》,智孝本身唔擅長唱歌,仲成日畀其他Running Man成員取笑為「音痴」,今次仲「未學行先學走」,挑戰用唱中文歌,不過可愛搭夠,一樣令一眾粉絲失晒暈。首歌嘅MV公開咗只係短短幾日就已經有超過100萬人觀看,唔少人都話係衝住要睇女神智孝嘅萌樣而Click入個MV!
果然,個MV冇令網友失望,智孝喺MV入面不斷賣萌,大Sell可愛,Sweet到爆!原本網友以為智孝只係會唱一兩句簡單中文交吓貨就算,點知原來佢嘅中文歌詞都幾多,仲有「箴言」呢個咁深嘅詞語添。網友聽完之後,都不禁大讚智孝唱得好,不愧為Running Man嘅王牌,仲叫佢唱多幾首呀!
雖然智孝已經好努力咁唱中文,始終唔係母語,發音都係唔太標準,有人仲講笑咁話唱得最正就係「Neo gwi yeop da(韓文:你好可愛)」呢句。而官方歌詞亦疑似惡搞佢嘅發音,有「難道他也和我有相同港覺」呢一句!講吓廣東話嘅大家試吓用國語「港覺」,就會知個答案係「感覺」!網友見到歌詞咁寫都嚇咗一大跳,問究竟智孝知唔知自己畀人咁整蠱法!不過,都有可能係唔小心寫錯嘅。
網民有話兒:
hxxx45xx41:拍桌拍桌拍桌!!!懵智再來個幾首歌吧!!好可愛
Kxx N Chxxx:我看到"港覺",MV的歌詞在惡搞懵智不太準的國語嗎...
蘇x:我們智孝不是音癡嗎xD怎麼現在唱的這麼好
Mxfxx:真的好可愛阿這首歌www尤其是宋智孝onni 講中文敲可愛的!!!!吳克羣講韓文也好適合xD
王xx:說不定之後哪集的running man,gary就對智孝唱這首歌~~>w<