女聲配音叮噹 林芷筠:跟日本做法都OK

20150613
東網電視
更多新聞短片
林保全女兒林芷筠覺得由女仔配音叮噹都OK,因為日本都係由女仔聲演。(資料圖片)

配音員林保全離世後,無綫終決定以第5期配音員訓練班出身、曾為韓劇《繼承者們》中的李寶娜配音的黃昕瑜,接棒為動畫角色多啦A夢(前名:叮噹)配音。無綫行政總裁助理杜之克就透露日本方面認為黃昕瑜的聲線最切合角色性格:「當初挑選了四位配音員到日本原作公司審批嘅。」又指7月推出的新系列《多啦A夢》電視動畫和日後的電影版均為黃昕瑜配音。而林保全女兒、配音員林芷筠就認為安排恰當:「雖然女仔嘅聲係差唔多,不過日本本身都係搵女仔做,跟番日本做法都OK。」