好邪!連詩雅再度搞錯Piece同Peace

20160708
東網電視
更多新聞短片
連Piece雅真係大頭蝦。
歌手連詩雅(Shiga)由細到大都讀國際學校,理應英文水平有番咁上下,不過佢成日畀網友捉到用字同文法出錯,英語能力大受質疑!尋日,Shiga又整咗個語言陷阱畀自己踩,而最邪嘅係,今次佢又係分唔清Piece同Peace,有冇咁橋呀!
自抽定巧合?
之前因為將「Rest in Peace」寫錯做「Rest in Piece」而畀人強烈恥笑,仲要多咗個花朵叫「連Piece雅」嘅佢,今次繼續跌入「Piece」嘅漩渦,不過今次佢唔係寫錯Peace做Piece,而係調番轉寫錯Piece做Peace,佢將著名漫畫「One Piece」寫錯咗做「One Peace」,到底係呢兩個英文字同佢前世有仇、真係「咁啱得咁橋,飛機撞紙鳶」、定還是佢有心寫錯,自抽一番呢?真係得佢自己先知喇。
對於連詩雅再次「這陷阱、這陷阱、這陷阱,偏我遇上」,網友當然係又再強烈恥笑啦,仲笑言叫佢罰抄一千次。點知Shiga真係「找數」,仲喺網上直播罰抄嘅過程,證明自己親手罰抄一千個「Piece」字。其後,Shiga更上載完成罰抄嘅成果,見到七張紙都寫滿密密麻麻嘅「Piece」,就知佢好認真!不過小編就有個建議,其實連詩雅根本識得串Piece,只係佢分唔清Piece同Peace嘅分別,所以如果想罰抄得到應有嘅功效,應該係分別罰抄一千次「Rest in Peace」同一千次「One Piece」先係,否則下次可能又有錯嘅機會...touch Wood!