东网电视
更多新闻短片

李安(右图上)与儿子李淳、男星Joe Alwyn今日现身香港谷新片。
1/9
金像导演李安、儿子李淳与男主角Joe Alwyn今日在港出席新片《比利.林恩的中场战事》(Billy Lynn’s Long Halftime Walk)记者会,记者会于下午3点37分开始,起初先让传媒戴上3D眼镜欣赏电影部份片段,其后主持问李安想以普通话还是英语受访,李安指没所谓,主持再笑言可否用广东话作答,李安以普通话答:“广东话就不行!”
被问到为何决定用新技术拍摄电影,李安表示:“我看过原着小说,故事将超级碗半场骚与战争场面并置,是很好的电影,新技术不止用来讲故事,是让观众仿佛有亲身经历,投身在故事当中,有不同的层次,看得清楚,让观众与故事建立关系。”
男主角Joe是第一次拍戏的新人,他自言没有经验可供参考,他加入过程很快,幸好有出色的导演带领他。Joe卖口乖表示自少已看李安的电影,被问到他与角色有何分别时,Joe表示:“我不是美国人,不是德州人,不是军人,年纪亦比角色大得多,我要自己看小说揣摩角色。”主持问Joe为何上镜脸孔这么圆,但真人那么瘦,他笑言:“我上镜就似吃了很多快餐的美国人。”可能Joe比较紧张,所以全程不住拨头发。
李淳虽然有不少演艺经验,但与父亲合作却是首次,他表示:“父亲很严格,但也很公道,是个好领袖。我很高兴可以与很多年轻与出色演员合作。我为电影准备时,加入了两个星期的战斗训练营,与队友建立兄弟情,但导演没有参与!”
被问到为何到现在才找儿子拍戏?李安表示:“导演是折磨演员,父母却爱护子女,很有冲突。我儿子经常与大陆与台湾拍戏,我太忙没有时间看他的作品,很挂念儿子,现在有角色适合,所以放他在身边。我会尽量对所有人公平,但有时儿子做错事,我难免会对他特别恶。不过他受训时很认真。”
李安再谈电影的每秒120格拍摄规格,他指真人肉眼看东西有900格,所以电影即使是4K高清也与现实有一段距离。他又指香港戏院版本的光度是5,上海则是28。被问到拍摄甚么场面最辛苦时,李安表示:“战争场面最难拍,因为时间有限,只有4天在摩洛哥拍摄,所以要排练很多次。”李安的战争场面镜头刻意与其他战争电影惯常使用的手摇风格不同,因为他想观众看清楚战争情况,靠演员表现出压逼感。
李安表示自己也要因应改变导演手法,由于是3D电影,画面要更细致,要求更加高,为了让观众可以看透演员,演员不可以化妆,制造真实感,也不能演得像在演戏,取得平衡实在很困难,要一边演一边保持杂念,保持思考,才有活的感觉。他赞Joe完全没有问题,他是新人反而比较好,不用像其他明星要改变坏习惯,他就以为演戏就是这样子。Joe补充:“很多场面没有对白,要用眼睛表达情感,这样子才更接近真实的人,更加实在。导演给我很多空间思考,让角色更真实,又会特别注意我拿掐角色是否太轻手还是太重手。”

李安(中)率儿子李淳(左)与男主角Joe见传媒。

两父子合照。

李安笑言自己的广东话唔系好好,讲国语好啲。

来个大合照先。

Joe笑言自己上镜就似吃了很多快餐的美国人。

李淳(左起)、李安和Joe分享拍新片的感受。

3人一起接受传媒访问。

李淳表示父亲很严格但也很公道,是个好领袖。