張繼聰Rap英文打小人 一Take搞掂!

20200129
東網電視
更多新聞短片
呢場戲唔易拍㗎!
藝人張繼聰落力演出賀歲片《家有囍事2020》,夥拍黃百鳴及張智霖齊齊扮演「騙徒三兄弟」。阿聰甫開場即放笑彈,以摩登「小人佬」造型登場,以rap tone幫外籍人士打小人。拍戲經驗豐富的他今次竟被「考起」,直言有壓力:「呢場戲真係好難忘,事關講嘅英文唔係平時用開嗰啲,為咗搞笑要將平日打小人嘅台詞直譯成英文,問心講都幾難背,況且附近企咗好多演員一齊配合,所以特別好大壓力,唔想做得唔好。」
為準備這場戲,阿聰花了不少時間背誦對白:「埋位前係咁背囉,好想拍出嚟嘅效果有趣啲,可以令入場睇戲嘅觀眾大笑減壓,我又唔想喺啲外籍演員面前失威喎。導演要求一take,好彩我都做到佢要求,無驚無險過到關!」