【譚炳文肺癌離世】薛家燕哽咽嘆四次「難過」

「配音王」譚炳文今早因肺癌離世，終年86歲，不少圈中藝人得知消息感到哀傷。好友薛家燕哽咽連呼四次「難過」，語帶傷感嘅佢亦細訴二人每日都有通訊：「好難過，真係好難過，諗唔到咁突然囉…佢日日都Send Message畀我，又早安、又祝身體健康，好多鼓勵嘅message畀我。個幾月前，佢身體有啲唔舒服要入醫院檢查幾日，佢就話『對唔住啦！呢幾日就冇message畀你，出院先再搵你。』我仲叫佢唔使，叫佢休息吓，我哋Send Message畀佢就得喇……唉…係囉…諗唔到好突然咁…就走咗。因為有同佢囡囡瑩瑩通電話，尋日佢都仲好哋哋，今朝就突然走咗，好難過，真係好難過，睇住我哋大，識咗幾十年…」

薛家燕今日在她主持的新城電台節目中，甫開始時她聲調低沉地說：「今朝收到好多朋友和傳媒朋友電話，我今朝都收到瑩瑩短訊通知，話炳哥（譚炳文）已經離開咗，之後我打畀瑩瑩，聽到佢喊緊，真係好難過，幾十年，佢睇住我成長。」期間家燕姐更聲音震抖，兩度說：「真係唔捨得，真係唔捨得。」她讚炳哥在配音界貢獻良多，5月還續約返工，好敬業樂業，她說：「佢配音好高準確度，係後輩學習榜樣，佢初初係播音員，當時要講好多古仔故事，同埋佢把聲好靚，一聽佢把聲就諗起情情愛愛，男主角出現喇！同埋只要佢配音，就算個演員戲得唔好，因為炳哥配音，令演員啲戲畫龍點睛，呢個係佢專長，難度好高，要長年可能一日8小時喺黑暗中度過。」

資深歌手「黑妹」李麗霞亦回應：「我也剛知到炳哥離去。炳哥佢係娛樂圈一位奇才，歌、影、視、播，都樣樣皆能，而且對後輩鼓勵有嘉，佢對我嘅指導，我永不忘記，佢嘅離開對我哋嚟講係一個好大嘅損失！一路好走。」

而江美儀表示1月曾與譚炳文接受訪問，正是最後一次見面：「我幾個月前同佢做咗個訪問，點知係見佢最後一面。那次訪問非常愉快，佢好鍾意熱鬧，好喜歡工作，仲好精靈，佢個女好錫佢，照顧得佢好好。希望炳哥早登極樂世界，阿彌陀佛。」

曾與譚炳文合作劇集《果欄中的江湖大嫂》的陳煒，表示亞視入行時已認識對方：「佢係好好嘅長輩，畀新人好多意見，成日傾偈、好關心我哋。最後見佢係上年TVB藝人生日會，佢11月生日，就算行動不便都熱心、踴躍參加，仲玩得好投入，好有中氣，佢囡囡有陪伴住佢。」

車淑梅在社交網發文悼念：「炳哥一路好走……???永遠懷念……幾個月前曾致電炳哥約訪問，他聲音柔弱，他說我哋兩日前已經錄咗啦……好吧，我們遲一些再約……想不到……?

還記得，好多好多年前，炳哥提議和我開一個播音訓練班，當時參加的朋友以為是騙案，怎想到譚炳文車淑梅合作開班！就是這件事，我們笑了很久……其實，炳哥的笑聲也是份外有魅力的！請炳哥府上各位好好保重！??????」

關菊英表示今早才得知消息：「疫情同炳哥好耐冇見，加上佢又唔舒服。之前知佢好番啲，5月新聞報道佢同TVB續約，以為幾好，只知一向腰骨痛，所以聽到好shock！」

與譚炳文認識六十載的胡楓，對好友離世深表難過，並謂：「同佢識咁多年，真係有好多難忘嘅事，佢係一個好幽默、冇機心嘅人，我哋最後一次見面，應該係幾個月之前，當時佢仲幾好，冇乜嘢，我時不時都有托佢個女問候，佢個女好孝順，（知唔知佢有肺癌？）唔知，淨係知佢有腰痛。」

著名導演杜琪峯跟譚炳文相識多年，兩人亦師亦友，對於他的離開，他表示：「好多年前我做電視副導時已經認識佢，佢係一個好好嘅演員，佢教咗我好多嘢，一直亦師亦友，到我做電影導演都有間中搵佢演出，佢好鍾意食，佢成日話畀我知道邊度啲嘢好食，又帶我去，所以間中都有聯絡同食飯，希望佢家人節哀，老人家一路好走。」

藝人任達華對前輩譚炳文因肺癌離世，深表難過。現於內地工作的他回覆東網表示：「我同炳哥合作，拍過好多杜琪峯嘅電影，而且有時我哋又會喺跑馬地見面聚一聚，佢辭世嘅消息都令我好唔開心，希望佢家人節哀。」