荷里活拍未來主義《水滸傳》！網民寸梁山好漢開機關槍

美國最大影視網站宣布開拍改編自中國名著的電影《水滸傳》，由山崎賢人主演的日本賣座片《王者天下》導演佐藤信介執導，荷里活片《深海浩刧》（Deep Horizon）的編劇Matthew Sand負責劇本。網站表示新版《水滸傳》走未來主義路線，探討忠誠和領導能力，以及不理個人利益面對社會問題的責任等議題。導演佐藤信介前作《王者天下》去年在日本上映，以57.3億日圓（4.2億港元）成為該年日本電影票房第3位，該片以中國戰國時代為背景，導演對中國歷史有一定認識。

不過，內地網民對新版《水滸傳》感到憂慮，指原著是中國古典文學名著，擔心由外國人拍攝會不倫不類，重蹈劣評如潮的迪士尼真人版電影《花木蘭》覆轍，有網友更寸梁山好漢講英語及拿機關槍，會很滑稽。