重提串錯英文 連詩雅認受盡打擊!

20210916
東網電視
更多新聞短片
藝人連詩雅(Shiga)現身電台宣傳新歌《別放棄治療》,她稱之前忙拍劇,久未上電台及受訪,坦言有點緊張,感覺似新人。講到新歌,她說:「首歌可以套入愛情、工作同生活,講大家就算遇到唔開心嘅事都唔可以放棄治療自己,我都經歷過,受過唔少抨擊,依家已康復,有啲事並唔係想像中咁差,所有唔開心嘅事都會過去。(你依家拍拖咁開心,好難投入?)唔關事,我想講工作多啲,首有句歌詞係話表面好風光同開心,但其實唔係咁。(勾起以前好多回憶?有冇喊?)有喊,諗起以前受過嘅抨擊,我係好少同人講我唔開心,但當時真係好唔開心,但我唔會去講咩同解釋,我想用努力同時間去證明。但依家會覺得講都無所謂,只係唔明點解我會有咁多呢啲話題。」
問到哪件事對她打擊最大?她說:「好似串錯字(將rest in peace寫成rest in piece)呢啲係我烏龍,我唔係畀借口自己,其實唔係好大件事,都未係好大新聞,我唔係話自己係超級乖嘅女仔,但每個人都有經歷,我自己做到最好,希望大家畀少少包容去睇我嘅努力。(依家有人同你分享?)唔關事,好多人關心我。(最關心嗰個係陳家樂?)唔講邊個。」她指人長大了,經歷多了,自己的情商也變好,以前覺得天跌下來的事,現在不會看得如此重,不開心的情緒亦很快會過去。
另外,早前Shiga與陳家樂分別在社交網上載同一滑浪板照片「放閃」,似乎有意將戀情浮面,她笑言:「啲板來來去去都係嗰幾款,我哋係唔同時間放相,嗰日係玩得好開心。(依家可以講多少少戀情?)唔想講自己感情事,都係我其中一個經歷,有好多私人事唔講咁多會好啲,想大家將焦點放喺我工作上,我努力咗咁多年,以前大家都係睇好多我嘅花邊新聞。」問到有否觀看陳家樂主演的劇集?她表示沒有,自己忙到連飯都沒有時間食。
提到近日她親自下廚為母親慶祝生日,她謂:「原本想出去食,但我太攰唔想出街,就叫工人姐姐買餸,我自己煮,我只係休息咗嗰一日。(網民話陳家樂有口福。)唔知呢!我鍾意煮嘢食,係我另一個興趣,我有諗過開餐廳。(陳家樂有冇試過你手勢?)唔知呢!我只係煮過畀媽咪食,同事都有試過。(幾時輪到陳家樂?)再算啦!」