《天線得得B》太恐怖被禁播?問題鏡頭網上重見天日

20220823
東網電視
更多新聞短片
90年代英國兒童節目《天線得得B》(Teletubbies)當年全球播映時大受歡迎,足足播映5年!雖然話就話合家歡節目,但原來1997年其中一集《The Lion and The Bear》因太恐怖而遭禁播後來要經刪剪才能出街。而未經刪剪版本最近於網上重見天日!
據知當時觀眾看完該集之後認為劇中出現的紙板熊仔把聲太恐怖,結果被觀眾投訴嚇壞細路而全球要抽起禁播。片段中熊仔以古怪的聲音不停地說:「我係熊仔,我係熊仔,我嚟啦!」之後牠追逐一隻紙板獅子。「天線得得B」成員Laa-Laa見狀即時見同伴匿埋。當時播映後有劇評人更稱那場戲是「史上最恐怖的電影」。事後電視台將原版的「驚嚇鏡頭」稍作刪剪及更改,例如「天線得得B」見到熊仔出現時不再驚慌而是發笑,而熊仔亦重新配音。