王浩信爆《狀王之王》重新配音趕客 姚子羚認同美中不足

2024年02月14日 22:01
東網電視
更多新聞短片
王浩信和姚子羚整個新年忙為《狀王之王》宣傳,對新劇口碑理想感到開心,王浩信直言「宋世傑」是拍劇生涯中最喜歡的角色,認為收視已算不錯,對團隊算是有交代,劇中浩信扮女人扮女鬼及扮口齒不清,眾多喜劇元素令他大過戲癮,他說:「香港觀眾生活壓力大,所以要用心氹吓大家笑,難度都幾高,(私底下都咁詼諧?)睇吓對邊個,對住肥仔聰(林子聰)就好詼諧,我好鍾意喜劇,佢直情係喜劇演員,私下同佢搞gag,發掘出好多好笑元素,其他人就會覺得我哋好無聊,今次係好開心,我哋成日講如果可以keep住一世做喜劇,夫復何求!」
不過有讚亦有彈,他透露有朋友因聽不慣配音而不捧場,他表示:「朋友話似配音劇唔睇,呢個令我最傷心,因為部劇喺橫店拍,期間可能會有啲旅行團入嚟參觀,無辦法!所以要重新配音,演員好被動,肥仔聰都好無奈,我配咗19日,每日10個鐘,配到聲都沙,盡量用番當時嘅情感和抑揚頓挫。」
姚子羚對於劇集要配音也覺得是憾事:「係美中不足嘅,始終都係原汁原味好啲,我哋去番配音室配音時,嗰個情緒或者語氣未必咁有現場感,希望下次可以原味呈現番畀觀眾睇。」她又視宣傳劇集為重要任務,望觀眾多留在家睇劇,指拍劇最難忘是忍笑,她說:「唔可以笑出嚟影響對手,所以不停『焗蟹』,如果金剛唔喺度好啲,一望住金剛就好想笑。」
她和劇中的導演及其他演員在新年期間相聚搞飯局,又指拍劇時令她賺了不少友誼,跟王浩信變成「兄弟」,最令她意想不同是:「10年前浩信同合作過,之後話好想同佢再合作,點知就接到呢齣一齊拍嘅劇。」她最開心可以跟王子涵成為「閨蜜」,因拍攝時當時大部分時間留在横店不能外出,所以每日跟王子涵食飯、傾劇本及學功夫,在朝夕相對下培養出深厚友誼,同時亦被觀眾發覺她能演喊、感情及打戲外,其實亦有喜劇細胞。問到對新劇有何期望?浩信和子羚異口同聲謂:「望喜劇能再接再厲,再開第二集及第三集。」
場地:Charcoal Bar by Lubuds Group