鄭佩佩離世︱中港紅星悼念顯敬意 周星馳不捨:江湖再見

2024年07月19日 11:47
東網電視
更多新聞短片
一代武打女星鄭佩佩前日(17日)離世,經理人公司亦發文證實消息。當中佢於1993年《唐伯虎點秋香》飾演「華夫人」深入民心,成為其經典角色之一,佢同「唐伯虎」周星馳嘅「含笑半步癲」毒藥變賣藥廣告橋段,令人印象深刻。對於昔日對手離世,周星馳不捨發文:「佩佩姐,江湖再見!」
鄭佩佩曾於自己所寫嘅回憶錄《回首一笑70年》書中透露兩個秘密,一個係當時佢成為「說廣東話周星馳」同「說普通話鞏俐」兩人嘅翻譯,當時二人因言語不通而令拍攝有所影響,鞏俐不解廣東話笑點,亦深陷人在他鄉拍戲之苦,喺鄭佩佩幫助下先可以令拍攝順利進行,緩解大家嘅緊張心情。
另外「殺人滅口、必備良藥」部分,其實係出自佢半夢半醒之間,同周星馳「自high」出嚟嘅,依家已成絕響。當時佢因長時間幫忙翻譯以致缺乏睡眠,不過佢就笑言愈拍愈醒神,但同時個人似足飲醉咁,因此周星馳要求拍攝「廣告」台詞時,佢都盡力配合,估唔到出嚟效果咁有睇頭。
鄭佩佩於2004年出演內地古裝劇《仙劍奇俠傳》,飾演女主角「靈兒」劉亦菲嘅姥姥,及後於2020年二人再次合作拍攝荷里活大片《花木蘭》,鄭佩佩飾演女主角「花木蘭」劉亦菲嘅媒婆,同時該片亦為鄭佩佩遺作。劉亦菲得知消息後,即發文哀悼:「看到新聞 這麼突然 上次一別還是在新西蘭拍攝 我是那麼欣賞這位了不起的女性 從十六歲第一次合作 就讓我看到演員應該有的一切敬業 有愛 對後輩無條件的給予 內心的堅毅強大讓我也視她為榜樣 再後來有幸再度合作 有空就會和她還有她女兒一起聊天敍舊 看她微笑就會暖心 佩佩姐 感謝您留下那麼多的經典作品 感謝您給大家的愛 我們愛您 一路走好」
另外多位圈中人亦先後發文悼念:
奧斯卡影后楊紫瓊表示:「向佩佩姐的家人、朋友和粉絲表示衷心的哀悼...... 我們會想念你的善良和閃亮的才華,RIP﹗」
章子怡:「世間再無碧眼狐狸 永遠懷念鄭老師🕯️」​
李冰冰:「印象裏,她喜歡笑,喜歡開開心心的。在我們眼裏,她是一位重量級的前輩,但對我們這些後輩卻友善謙和關心備至。不管遇見甚麼,她都選擇樂觀、豁達的面對,把最美好的一面留給別人。感恩曾經遇見您,在我剛出道的時候,就從您身上獲得了很多正向的指引。音容笑貌猶在,親愛的佩佩姐,願您一路走好。」
內地影帝黃曉明:「聽到這個消息非常難過,佩佩姐曾經演過我的母親,對我十分照顧。她是我很欽佩的演員,很榮幸能和她一起合作能向她學習,她對於表演永遠是那麼真誠、專業和熱愛。佩佩姐,一路走好,永遠懷念您。🙏」
內地女星劉濤:「很難過,最親愛的佩媽永遠的離開了我們。她是一位善良堅毅勇敢的前輩,無論在工作或生活中,她總是替他人著想,盡自己所能,去努力完成每一份工作,真誠照顧每一個夥伴,與她一起的日子我們也總是踏實溫暖又幸福! ! !敬愛的佩佩媽媽,很感恩這一生有緣與您相遇,永遠記得您親切的喊我“濤啊,濤啊……”,記得您與我分享人生經歷、智慧與力量,您是大家心中永遠的俠女,也是我永遠的知己媽媽,您最善最美最獨立最堅強最真誠最大愛的樣子,是我想起您時的模樣,無論未來我們會在哪一個時空再見彼此,我們依然會像之前一樣擁抱彼此,談笑人生,說一句:我想你!一直一直很想你! ! !🙏🙏🙏」
李若彤:「一早聽到這個消息很痛心,佘太君永遠離開了我們。還記得一起拍《楊門女將》的時候,她已經50多歲了,那個年代在橫店拍戲的條件遠沒有現在好,戲裏要穿厚厚的古裝戲服和很重的鎧甲,經常還有外景拍攝,即使在再累再暴曬的情況下,她都沒有叫停過。一位大前輩跟我們當時的一群年輕人一樣的標準,那個時候就從心底佩服「這是個敬業樂業」的好前輩。在私下她也非常照顧我們,跟我們分享她的獨家自製面膜「蜂蜜蛋白麥片面膜」…願天堂沒有苦痛,永遠懷念您🙏🙏」
惠英紅:「痛心,不捨,佩佩姐一路走好。」
近年鄭佩佩曾參演內地真人騷《花兒與少年》第一季,佢於結束時畀每位藝人送咗幅字,其中送畀內地男星張翰嘅墨寶「捨得,捨得,不捨何來得」亦被網友推上熱搜。​張翰稍後發文:「面對着你希望我們記得的樣子呆坐了很久,腦子是空白的。今生我們有緣相識,同行一段路,留下那一段最為珍貴、暖心、治愈我至今的一切,將會封存至我記憶的盡頭。想你了~佩佩姐…」
胡歌發文悼念:「佩佩姐,您看着我入行,教我如何成長,我會努力成為您這樣的演員
,這是逍遙對姥姥最深的思念,希望風可以帶您去,開滿杜鵑花的地方。」
胡歌和鄭佩佩曾在《仙劍奇俠傳》合作,胡歌在2016年金鷹獎獲獎感言裏提到佩佩老師的敬業:「剛才鄭佩佩老師說了,我的第一部戲是跟她合作的。在拍攝現場,在橫店的深秋,天氣非常涼了,她拍戲的時候沒有助理,有一場戲她要躺在地上,劇組在布景,她就一直在那裏躺了將近半個小時。那個記憶讓我非常深刻,我知道演員在現場應該是甚麼樣的。我很幸運,我比更多人更早的知道了甚麼樣的演員才是真正的演員。所以今天這個獎盃到了我手裏,它並不代表了我到了多高的高度,而是代表了我剛剛上路。這是一條創新之路,也是一條傳承之路。藝術是需要創新的,但是追求藝術,敬業精神是需要傳承的。 #胡歌 我會努力成為您這樣的演員。」
曾與鄭佩佩合作電影《七小福》的洪金寶,對於鄭佩佩離世大感難過,大讚對方是一位很好、很專業的演員,很懷念她。