先进光电子学扫描技术　研究古手稿免破坏

罗马尼亚一个物理学家团队近日发表研究报告，指他们利用先进的光电子学技术，扫描一块年代久远、非常脆弱的希伯莱文圣经手稿，让考古学家可以毋须伤及手稿，就能分析当年写下这手稿的人所用的墨水等，大大减少修复古卷时造成的破坏。<br/><br/>罗马尼亚国家光电工程发展研究学院（NIOE2000）物理学家盖尔瓦瑟（Luminita Ghervase）和团队，研究一块62厘米乘52厘米大小的羊皮古手稿。该手稿抄写了包括圣经《以斯帖书》首3卷及第4卷的开首部分文字，但其抄写年份未可考。<br/><br/>研究人员以多种及高光谱影像技术、傅里叶转换红外光谱（FTIR)，以及X射线荧光光谱（XRF）等光电子学技术扫描后，发现羊皮卷上字迹有两种墨水，一种是铁胆墨水，一种是碳墨水，后者似乎是用来修正错误或补写文字。他们同时发现，抄写者用上硫磺、钾、镁及锌等，此外，亦发现羊皮卷表面曾用煮过的锌白颜粉来漂白。