關東南部5.3級地震　茨城縣核電站緊急停運

日本關東地方南部周四（21日）早上發生黎克特制5.2級地震，震央位於琦玉縣春日部市以東4公里，震源深度48.3公里。地震發生後，茨城縣東海第二核電廠已停止運作。

日本氣象廳表示，最大震度5弱在茨城縣南部、埼玉縣北部；東京都23區的震度約為3，能感受到明顯搖晃，未有發布海嘯警報。JR東日本指，首都圈內的在來線正常運行，東北新幹線則因地震停電，東京到福島縣郡山站之間的列車在當地時間早上9時20分停運。

氣象廳解釋，震度5弱會令大部分人感到可怕，想抓緊穩固的物體；碗櫥裏的餐具、書架上的書籍會掉落。