极右翼骚乱累计逾千人被捕　13岁女承认暴力骚乱罪

英国反移民骚乱及反极右示威持续未息，国家警察局长委员会周二（13日）公布至今全国有1,024人被捕，575人被起诉。英媒指，被落案起诉的示威者中，至少有50人是18岁以下。

检方指，被捕者包括一名利物浦涉嫌破坏公物的69岁男子，以及一名来自贝尔法斯特的11岁男孩。另有一名13岁女童于上月31日破坏汉普郡贝辛斯托克一间收容难民庇护酒店的大门，被控暴力骚乱罪，已向法院认罪，获准保释，案件押后至9月30日判刑。

高级检察官鲍尔表示，得知一个这样年轻的女孩参与暴力骚乱尤其令人痛心，并重申不能接受大规模扰乱公共秩序的行为，检察署会毫不犹豫地迅速反应，维护法律和秩序。