国内首场聋人音乐剧　冀推广手语使用

相比言语训练和唇读，手语交流令听障人士感觉更加自然。英国传媒周日（27日）报道，印尼一个由聋人艺术家和工作人员组成的剧团，近日在雅加达一间剧院表演该国首部聋人音乐剧《沉默之歌》（Songs of Silence，暂译），希望促进社会使用手语与聋人沟通。

剧团由约60人组成，年龄介乎16岁到40岁。一群年轻聋人演员于上周六（26日）的表演中，沐浴在多彩的舞台灯光下翩翩起舞，现场唯一的声音只有喇叭播放的音乐。演员透过舞台周围的屏幕显示对话和歌词，一边配合节拍，一边透过脸部表情和手势表演，出色地完成充满难度的音乐剧。

其中一名演员奥克塔维亚（Hanna Oktavia）表示，他们在排练过程中，必须使用尽可能多的表达方式并遵循故事情节，最有趣的部分是感受节奏和振动跳舞。他们能够在助听器的帮助下，密切关注乐曲节拍。

《沉默之歌》由导演穆菲达 （Hasna Mufidah）和特蕾西娅（Helga Theresia）创作而成，描绘了残疾中学生的困境，即聋哑学生的教学重点通常是言语训练和唇读，而不是手语。穆菲达表示，她希望社会未来能变得更加包容，认识到聋哑人和听力正常人士同样是平等的。