(不用批)10條有關港鐵車站的小問題 答案篇

20161025
東網電視
更多新聞短片
原來旺角昔日名為Argyle。

1:美孚站本來名為荔灣站,意思是指荔枝角灣,由於荃灣線通車初期,很多乘客將荔枝角站、荔灣站和荔景站混淆,加上荔枝角灣因填海而消失,於是在1985年改名。

2:原來以前紅磡車站稱為九龍車站,至於改名原因,有種說法,是為了避免與東涌線以及機場快線的九龍站混淆。

3:旺角站英文名稱在通車初期為「Argyle」,亦即是亞皆老街,後來在1985年才改為「Mong Kok」。

4:答案是「Waterloo」,早期地鐵位於彌敦道的五個車站,除了尖沙咀站外,其餘四站的英文名稱都是以所在街道命名,「Waterloo」就是指窩打老道,直至1985年才改為「Yau Ma Tei」。

5:荔枝角站雖然以「荔枝角」為名,但不是位於荔枝角,原本指蝴蝶谷道以西地帶,即美孚新邨一帶。

6:荔枝角站位於長沙灣,因此該站附近還有不少以「長沙灣」為名的地名,例如長沙灣廣場及長沙灣巴士總站。當然大家會問,咁「長沙灣站」本來又是甚麼地方,其實是深水埗的一部分。

7:真正的銅鑼灣位於今天天后及炮台山一帶,其中電氣道的街巿,便名為「銅鑼灣街巿」。

8:大埔滘車站,早於1910年已啟用,其後在1966年改稱大埔滘車站,當時為接駁街渡來往新界東北離島及西貢北的重要車站。後來,隨着馬料水碼頭的落成,大埔滘車站鄰近的水路運輸式微,於是在1983年停止服務。

9:林士站位於中西區上環林士街地底。該站原計劃與上環街市站(即後來的上環站)連接為轉綫站,但後來因暫緩興建東九龍綫而棄用,但林士站大堂及月台仍留下來,如今上環站便保留部分痕迹。

10:荃灣西站,早在30年前,地鐵曾打算在荃景圍一帶興建車站,以便未來延伸至屯門,但由於造價太高,加上乘客量及收地等問題,故擱置計劃。

11:這個車站曾打算命名為大角咀站或櫻桃站,但車站於1996年落成,當年李麗珊在奧運會上為香港奪得首枚奧運金牌,地鐵公司遂與香港業餘體育協會暨奧林匹克委員會達成協議,將車站命名為奧運站。