今日係……好風呂日

20171126
東網電視
更多新聞短片
今日係……好風呂日
11月26日就是日本的「好風呂日(いい風呂の日)」,這個節日是由日本浴用劑工業會製定,目的是促進和推廣入浴劑的使用。至於選擇此日的原因,不是入浴劑於11月26日發明,也不是因為某某出浴之星在此日誕生,而是因為日文中「1126」的發音為「イイフロ」,亦可以解作「いい風呂」,就係咁簡單!不過,大家可別將風呂和溫泉搞混了,其實兩者是有分別的。日文「風呂」有多重意思,包括:
1.澡盆、浴缸或浴池
2.浴室
3.浸浴用的熱水
4.洗澡
因此,只要在浴缸放入熱水,任何人都可以享受「風呂」!至於「溫泉」,則是指從地底湧出的溫熱泉水,必須到溫泉區才能浸得到。不過,盛載溫泉水的浴池,也稱為「風呂」,因此一些溫泉旅館的戶外溫泉池,便稱為「露天風呂」。
「風呂」為何會叫做「風呂」?單看字面,根本看不出「風呂」的意思。據說,「ふろ」(風呂)這個詞語可能是源自「むろ」(室)。而出現「ふろ」這個詞語後,日本人根據這個發音找來對應的漢字,便創造出「風呂」這個寫法來。因此,想浸溫泉,便要到溫泉區才浸得到,想浸風呂浴則簡單得多,在旅館浴缸泡個熱水澡也可以慶祝「好風呂日」,若真想體驗日本人的泡浴文化,那麼就要到「錢湯」感受一下了!
東京錢湯
為慶祝「好風呂日」兼東京地下鐵開通90周年(其實我唔明兩者有何關係),東京地下鐵就由11月26日至12月4日舉行《東京錢湯Week》(TOKYO SENTO WEEK),挑選5個錢湯,並將之變身成「特別風呂」,希望透過風呂,讓大家對該區有更進一步的認識。
1.北區「殿上湯」:北區西原的日光御成街道一帶,曾在園藝界極具名氣。今次的殿上湯,便變身成「花園風呂」,錢湯將布滿滿開花朵嘅裝飾。
2.荒川區「齊藤湯」:西日暮里被稱為「螢火蟲之街」,昔日有不少人慕名來觀賞螢火蟲。這次齊藤湯會將代表螢火蟲的水燈放於水面,就像螢火蟲浮在水面之上,感覺很夢幻。
3.台東區「日之出湯」:上野公園舉行的博覽會,曾聚集當年的最新科技。這次日之出湯便會提供VR,讓大家在風呂內透過VR欣賞靚景。
4.足立區「寶湯」:北千住設置了閻羅王像,令北千住被稱為有閻羅王的地方。今次寶湯就會變成鮮紅色的「閻魔大王之地獄風呂」,令人不期然聯想到地獄。
5.墨田區「大黑湯」:以江户切子等玻璃製品聞名的墨田區,在製作傳統工藝方面有多年歷史。而大黑湯便用上華麗的玻璃裝飾,化身成表現出江户切子圖案的「江户切子風呂」。
《幸福澡堂》
人在香港,不但沒有溫泉,連找個浴缸浸泡也是奢侈的願望,那不如看一齣有關風呂的電影吧,去年上畫的《幸福澡堂》(湯を沸かすほどの熱い愛),主演包括宮澤理惠、小田切讓,卡士很強勁,故事講一間家族經營的澡堂,老闆突然人間蒸發,澡堂被逼暫停營業,妻子肩負起一家之主的重任,到麵包店打工,並照顧16歲女兒安澄,但禍不單行,妻子發現自己患上絕症,只剩下兩個月性命,樂天堅強的她決定在有限時間完成最後心願,要找回失蹤的丈夫一浩,並帶領家人重開澡堂,整齣電影有笑有淚,充滿人情味。或許,日本人愛澡堂,不僅因為愛洗澡,也因為那種人情味吧。