【生活夜校】「畀人食咗隻豬」有典故
20190130
東網電視
更多新聞短片
【生活夜校】「畀人食咗隻豬」有典故(互聯網)
唔知幾時開始,所有女生都養了一隻豬,自此就有「畀人食咗隻豬」或「失豬」這個講法。
「畀人食咗隻豬」或「失豬」非常廣東話,當然同廣東習俗有關。昔日當女家讓女兒出嫁後,會在第三天回娘家,亦即係「三朝回門」,如果男家連同一隻完整燒豬送去,娘家會好開心,即是新郎確定了新娘出嫁前是玉潔冰清的處女,但係如果沒有送……,娘家沒有燒豬分給親朋好友,會是非常沒面子的事情。因為這個消失了的豬,所以便將女性第一次失身,稱為「畀人食咗隻豬」,或者「失豬」了。