貼心旅人:日本新年號出處 帶你游走《萬葉集》景點

20190401
東網電視
更多新聞短片
新年號「令和」來自《萬葉集》,帶你認識《萬葉集》的景點。(互聯網)
日本新年號出爐,今次的典故來自日本最古老的詩集《萬葉集》!這本詩集,收錄由四世紀至八世紀4,500多首長歌、短歌,共計20卷,現在不少日本地方,仍可找到有關《萬葉集》的景點,今次就由筆者作嚮導,帶大家走訪這些景點。
太宰府
《萬葉集》四千多首詩歌之中,在築紫(即今天的福岡縣)吟詠的詩歌大約有320首。至於這次年號出自大伴旅人的作品,大伴旅人是7至8世紀的政治家兼砍人,他於神龜年間(724年-729年),以大宰帥的身份至九州的大宰府赴任,與山上憶良共同形成了「筑紫歌壇」,當時在大伴旅人官邸,經常舉行「梅花宴」,西海道各國的官員齊集一堂吟唱和歌,成為一時佳話。
如今在太宰府,可找到不少跟大伴旅人有關的景點,其中在九州国立博物館西側,便立了「万葉歌碑 大伴旅人」。此外,在太宰府還有輛「旅人列車」,「旅人」之名正是源自大伴旅人,同時還含有環遊太宰府的列車之意。列車外部描繪着太宰府各處觀光名勝與四季花卉,內部則由5種開運紋樣構成,整個空間都瀰漫着日本畫的世界與和式風格。
除了大伴旅人,在大宰府亦找到其他《萬葉集》歌人的歌碑,例如在太宰府政廳遺迹附近,便可找到「万葉歌碑 大弐紀卿」,而在大町公園則有「万葉歌碑 山上憶良」,可說整個太宰府,處處都可見有關《萬葉集》的景點,有興趣的朋友也可以到此一遊,感受一點詩意啊。
「万葉歌碑 大伴旅人」
交通:乘坐西日本鐵道太宰府線,在「太宰府站」落車,再步行10分鐘。
「万葉歌碑 大弐紀卿」
交通:乘坐西日本鐵道的天神大牟田線,於「都府樓前站」落車徒步15分鍾;乘坐市營公車MAHOROBA號,於「大宰府政廳遺址」站落車即到。
「万葉歌碑 山上憶良」
交通:乘坐西日本鐵道太宰府線,在「太宰府站」落車,再步行3分鐘。
和倉溫泉
在《萬葉集》中,收錄了473篇了大伴家持的詩歌,亦參與編撰《萬葉集》,而大伴家持正是大伴旅人的兒子。
大伴家持在石川縣能登半島一帶,留下了很多和歌。其中位於能登半島的七尾灣,是一個平靜的港灣,特別是在清靜的早上,水面無波無風,時間就如靜止一樣,為詩人提供了源源不絕的靈感。如今來到能登的和倉溫泉,便可見到「大伴家持」的歌碑。
「大伴家持歌碑」
交通:乘坐西日本鐵路或能登鐵路的七尾線,於「和倉溫泉站」落車,再轉乘巴士,於「和倉溫泉」落車,徒步10分鐘
奈良
奈良縣是日本的古都,自然也跟《萬葉集》扯上了關係,萬葉文化館便位於萬葉的故鄉——奈良明日香村村頭一棟低矮建築內,是研究以《萬葉集》為中心的日本古代文化的綜合文化設施,展示古代明日香村的歷史、生活資料。
同樣位於奈良的萬葉植物園,就在一之鳥居與春日大社的中間,於昭和7年開園,種植約300種萬葉植物,存在於《萬葉集》的植物,約有8成可在這裏找得到,植物園還將每種植物建立標示圖,例如,植物在萬葉集的名稱等等資訊。每年4月中旬至5月中旬或上旬期間,是賞紫藤花的季節,園內的藤園種植約20種類的藤樹,數量有200棵左右,非常壯觀!
萬葉文化館
交通:乘坐近鐵橿原線在「橿原神宮前站」落車,再換乘巴士,在「萬葉文化館西口」落車。
萬葉植物園
交通:乘坐西日本鐵路大和路線或近鐵奈良線,於「奈良站」落車,轉乘奈良交通巴士,在 「春日大社本殿」站落車。