生活夜校:「菅」字點讀呀?幾個你經常讀錯嘅日本藝人!

20190924
東網電視
更多新聞短片
生活夜校:「菅」字點讀呀?幾個你經常讀錯嘅日本藝人!(互聯網)
有人將草菅人命讀成草「管」人命,不過大家唔好笑呀,一樣有人將菅田將暉同菅野美穗讀成「管」田將暉或者「管」野美穗啦,就算呢個字你識讀,其實好多日本藝人嘅名,可能你都讀錯而唔知架,不過錯唔緊要,最緊要肯認肯改啫,唔好學某啲人咁一味死撐呀!
【菅田將暉、菅野美穗】
今時今日,仲有人唔識菅田將暉咩?呢位男演員,過去幾年橫掃電影及電視界,一年到尾都見到佢個樣,仲攞獎攞到手軟,不過都提多一次啦,個菅字係讀作「艱」,而唔係「管」,正如草菅人命唔係讀作草「管」人命囉!
其實大家認識嘅第一位姓菅田嘅日本人,好可能唔係菅田將暉,而係女演員菅野美穗,相信當年不少男生都看過她的寫真集,而她的丈夫也很有名,就是《半澤直樹》男主角堺雅人。
順帶一提,還有一位姓菅的名人,就是內閣官防長官菅義偉,他在日本有個外號叫作「令和大叔」,因為2019年4月1日明仁天皇退位前一個月的記者會上,正是由他公布新的年號為「令和」。
【篠原涼子】
日劇女王篠原涼子近期十分活躍,《人魚沉睡之家》及《今天也要用便當出擊》先後上映,大家對她應該都頗熟悉,不過大家很可能將她的名字讀成「條」原涼子,其實「篠」字是讀作「小」,所以大家應該讀成「小」原涼子。
除了篠原涼子之外,姓名有「篠」字的日本名人也不少,包括為菅野美穗拍攝性感寫真的篠山紀信。
【堀北真希】
雖然已經退出藝壇,但不少男生相信仍然很懷念堀北真希,不過即使是粉絲,相信很多人都將她讀成「崛」北真希,其實愛好旅遊的朋友,都聽過大阪有個地方叫道頓堀,而「堀」等同於「窟」,有洞穴的意思,所以大阪這個購物熱點叫道頓「窟」,而堀北真希也應該讀作「窟」北真希。