東網透視:亡母弱聽難溝通 子畫動畫教手語

20161231
東網電視
更多新聞短片
學生「擦膠哥」是李政麟創作的手語動畫主角。(馮穎瑜攝)

在沒有聲音的世界,聾人平日難免碰上溝通困難。動畫設計師李政麟的弱聽母親,去年因癌症入院,不但因身體虛弱無法配戴耳機,更因醫護均戴上口罩而不能讀唇,令她在生命中最後一段日子時仍面對不少誤解。政麟作為至親,深明箇中痛苦,決定創作一套以親情為主軸的動畫,向公眾教授手語。該套動畫目前已獲社創計劃撥款45萬港元推行,未來將進一步走入校園推廣及以圖書形式面世,冀手語最終可達致普及化。

輕快的音樂響起,戴黑框眼鏡、穿校服的男生「擦膠哥」(Rubber Boy)站在黑板前,用手掩住嘴巴再鬆開,以示範病人不舒服要嘔吐的意思。短短幾個動作正是40歲的李政麟於2015年9月開始推出以「擦膠哥」為主角的其中一齣手語動畫。政麟透露,創作靈感源自亡母的一段住院經歷,「嗰陣醫護人員(做嘢)又好急,媽媽讀唔到唇,又冇戴耳機,唔知咩情況,到要抽血嘅時候,(媽媽)會好驚」。當時的他因手語不靈光,未能幫上忙,倍感難受。

至其母離世,悲傷的他在遺物中發現母親保存多年的手語筆記及宣傳單張,猛然回想起媽媽曾希望他幫忙「整靚啲單張筆記」,冀吸引更多人認識手語,他遂決心製作動畫教授手語,「平時教手語都會比較教書形式,想將佢(手語)圖像化,易記啲」。政麟同時希望動畫可令更多人接受手語,「平時喺街,(見到)身邊嘅人對打手語嘅人,目光都唔係咁好,會唔耐煩!」

為了將動畫帶入社區,政麟正進行眾籌出版AR形式(Augmented Reality 擴增實境)畫冊,即在手機下載指定應用程式後,放在書上輕輕掃瞄便有相應內容的動畫播放;2017年初他計劃與支援聽障人士的組織「龍耳」合作,推出網上教育平台,教導聽障人士製作動畫;及在2017年3月起走入11間小學及國際學校進行推廣,「希望可以令(健聽)人對手語改觀」。

---------------------------------
※全新的《熱血高校》手機遊戲,以當年的《熱血硬派》為藍本,畫面亮麗,動作流暢精彩。下載:http://6wav.es/29uCl8u