壹傳媒點錯相被控誹謗　調解失敗排期聆訊

壹傳媒網站在播放一則娛樂消息的短片時，被指「點錯相」，當該短片的旁白提到有一名健身教練介紹藝人伍詠薇作出失利的投資時，畫面出現的卻是一名與事件無關的娛樂公司男董事的相片。男董事質疑壹傳媒是故意張冠李戴，早前入稟高院控告壹傳媒惡意誹謗。

案件今早(14日)於高院聆案官法庭進行案件管理會議。與訟雙方的律師表示，已完成調解程序，但調解最終沒有成功，案件需要開審。雙方均表示書面供詞已全部完成並已交予對方，確認毋須傳召專家作供，已經準備好開審，預計審訊需時4天。

基於雙方律師表明已準備好，聆案官今天頒下命令，要求與訟雙方在今天起計42天內申請排期正式聆訊，並在開審日之前12星期，於主審法官席前進行審前覆核。由於雙方都不要求由通曉雙語的法官審理此案，故聆案官不作出要雙語法官的指示。

聆案官並指示，若案件被安排由英語法官審理，則雙方應在排定日期後60天內，同意好所有訴訟文件的英文譯本。如未能達成共識，就要盡快要求向法庭申請認證譯本，並要在審前覆核前21日完成。另外，關於被指誹謗的錄影片段更要優先處理，聆案官指示要在今天起計21日內做好英文翻譯，如未成功就要去信法庭尋求指示。