退休女總警司女兒涉藏毒拒認罪　父為前高級警司

退休女總警司林曼茜，其19歲女兒去年涉嫌藏有大麻草被而捕，被控一項藏毒罪。案件今(3日)在粉嶺法院提訊，女被告狄曉晴否認控罪，案件開審。而狄女的父親為前高級警司的狄志堅，今日亦有到庭旁聽。

駐守新界北衝鋒隊的警員余明義下午接受辯方盤問時指，在上水警署時從其他警員口中得知，被告的父親是現已退休的高級警務人員。

辯方則指，余見到被告時，被告和兩名男性朋友一起。余上前時，該兩名男性朋友跑走。警長截停被告後，強行從被告手中取去黑色袋。警長搜查該袋，發現一個啡色紙袋，內有2個可再封膠袋。警長向被告大叫，問被告膠袋內的東西是否大麻，被告回應指不知袋內的東西是大麻。此外，警長在便利店外、在警車中和警署都向被告講粗口。

余在庭上否認辯方說法。惟余表示，不記得被告曾否在警署內用英文稱：「Please stop yelling at me. You are hurting me. I am afraid of you. (請不要對我叫喊，你正傷害我，我怕了你)。」

辯方又指，被告沒有講「My friend gave me an hour ago. (我朋友1小時前給我)。」余否認，強調被告當時用英文說出這句話。因這句清晰，余聽得懂。

余今早作供時指，於去年7月5日凌晨2時許，和一名穿軍裝的警長前往上水中心處理一宗警鐘鳴響事件。當時身穿便裝的余，在途經石湖墟街市外面的公園時見到被告。被告原本背向他們，但轉頭望到警長後，反方向跑走。惟跑到上水中心的OK便利店時跌倒，余和警長趕至，上前截停被告。

被告當時神情緊張，站起後把黑色手提袋抱在胸前，左手手持剪刀。余取去手提袋搜查，發現內有一個黃色紙皮袋。而紙皮袋內有兩個可再封膠袋，懷疑藏有大麻。此外，余在袋內再發現一個白色藥樽，亦發現樽內有小量疑似大麻。

余警誡被告，被告以廣東話稱：「我唔想畀我阿媽知道。」余又向被告展示紙皮袋查問，被告則以英語稱：「My friend gave me an hour ago(我朋友在1小時前給我的)。」余指，警長一度前往便利店處理警鐘鳴響，但之後折返。

余、警長和被告三人登上警車。在返回上水警署途中，被告曾用英語說話，而余指：「可能我英文程度唔夠，聽唔明。」而被告在車內曾回答警長問題，透露自己是留學生。

余續指，返回警署後在記事簿補錄案發經過，並用廣東話向被告覆述補錄口供，惟被告不能閱讀中文。由於翻譯最終未有前來，該份補錄口供遂未能完成。