石湖墟淨水設施隔大腸菌 冀2022年起供應再造水

2018年11月25日 11:11
東網電視
更多新聞短片
施工中的石湖墟淨水設施—薄膜生物反應系統大樓。(黃偉綸網誌)

全球面對氣候變化,使用循環再用水愈趨普遍。發展局局長黃偉綸發表網誌指,水務署和渠務署正合作推動大型再造水計劃,包括為渠務署石湖墟污水處理廠進行擴建工程,前期工程預計明年完成,污水處理量將由每日9.3萬立方米提升至10.5萬立方米。渠務署將透過新建造的石湖墟淨水設施,把每日約5.6萬立方米經過三級污水處理的淨化水,輸送到鄰近的水務署再造水設施,經加工處理後成為再造水,目標是2022年起逐步供應再造水到新界東北地區包括上水、粉嶺及新發展區,以取代食水作沖廁用途,善用寶貴的水資源。

循環再用水包括再造水(經過污水處理廠高度處理的淨化水,再加工處理後,可以再次使用的水)、重用中水(從浴室、洗手盆、廚房洗滌盆等收集並經過處理的水),以及回收的雨水。水務署推出為期兩個月的循環再用水公眾諮詢下月中結束。

水務署署理助理署長黃恩諾指,在石湖墟污水處理廠旁預留作生產再造水設施的用地,正進行相關設計工作,經處理的淨化水,日後會先流經再造水設施內的接觸池,加入氯、食用色素,成為再造水,繼而透過抽水站輸送到配水庫,再經輸送管道分配給用戶。

石湖墟淨水設施會採用嶄新的污水處理技術,渠務署高級工程師黎瑋筠指淨水設施前期工程會安裝2000多件薄膜生物處理器組件,薄膜可以隔除污水中的大腸桿菌和微細的污染物,令水質大大提升,為水務署其後生產再造水創造條件。