紅磡觀音廟開庫因疫情取消 善信還庫望國泰民安

20200218
東網電視
更多新聞短片
紅磡觀音廟雖取消觀音開庫,卻依舊香火鼎盛。(李志湧攝)
今日(18日)是一年一度觀音開庫的大日子,善信可向觀音菩薩借庫求平安,按傳統習俗,往年曾借庫的善信必須先還庫,以示「有借有還」。惟疫情爆發下,紅磡觀音廟今年取消觀音開庫,但今午依舊香火鼎盛,擠滿前來還庫的善信。
已借庫多年的曾先生稱,去年有幸借了一個「很好的數字」,讓他能在去年風雨飄搖的環境下仍平安順利,故今日特意前來還庫。他又打算明早(19日)再去筲箕灣觀音廟借庫,希望自身努力之餘再有神庇佑,今年正值多事之秋,祈願國泰民安。
前來還庫的林女士亦稱,年年借庫,今年亦因紅磡觀音廟的安排而取消借庫。她對此不覺可惜,指借庫期間人多擠迫容易傳染,認為取消安排合理。她又稱只要神心自有神庇佑,祝願港人身體健康,香港平安順利。
平日無拜神習慣的鄧小姐則表示,眼見今年市道差疫情嚴峻,加上要幫朋友攝太歲,所以專程來拜一拜,並祝願大家可以身體健康。
今年紅磡觀音廟取消觀音開庫,附近冥鏹舖負責人高小姐指生意大跌一半,但理解屬於疫情下的特殊安排;另有商舖生意逆市上升,負責人賴先生指,由於疫情影響,今年會開放代善信借庫服務,現已收到過百宗預約。
紅磡觀音廟今年的觀音開庫雖取消,但大坑蓮花宮及筲箕灣天后廟則依舊於今晚11時起通宵開放,借庫金額由500萬至10億元不等。
《香港疫慌》專頁: http://hk.on.cc/fea/hkdisease