涉襲保安　躁翁認傷人被判囚兩個月

大埔太和邨一名保安員於大年初二當日在邨內巡視時，勸喻兩名老翁不要捉棋，但兩人疑不忿涉嫌襲擊保安員，其中一人更以木櫈擊打保安的頭致其流血，令對方在新正頭「見紅」，有途人見狀報警，受傷保安送院後頭部要縫3針。其中一名老翁今（29日）在粉嶺法院承認一項傷人罪，被判監2個月，另需賠償4000港元。

任地盤工人的涉事72歲被告黃永雄，被控於2021年2月13日在大埔太和路鄰里社區中心外與一位不知名男子襲擊男保安溫偉強，非法及惡意傷害他。

案情指，當日有保安到涉案地點巡邏，期間見到兩人捉棋。保安勸喻2人離開，3人頓起爭執。被告此時出拳打保安，另一不知名男子更用櫈襲擊。有途人見狀報警。警方到場拘捕被告，另一男子則逃去無蹤。保安頭部需鏠3針。

辯方求情時指，被告已還押6星期，冀法庭輕判。早前有報道指，有人事發時疑違規無戴口罩捉棋。